Results for interfonico translation from Italian to Finnish

interfonico
komentoyhteys

sistema interfonico
sisäpuhelinjärjestelmä

sistema interfonico privilegiato
johdon sisäpuhelinjärjestelmä

sistema interfonico di bordo
miehistön jäsenten sisäpuhelinjärjestelmä

impianto interfonico del equipaggio di volo (?)
ohjaamomiehistön sisä- puhelinjärjestelmä

sistema interfonico per i membri dell’equipaggio di condotta
ohjaamomiehistön sisäpuhelinjärjestelmä

il sistema interfonico di bordo richiesto dalla presente norma deve:
tässä kohdassa vaaditun miehistön jäsenten sisäpuhelinjärjestelmän on

le comunicazioni vocali dei membri dell’equipaggio di condotta effettuate in cabina di pilotaggio tramite il sistema interfonico del velivolo;
ohjaamossa olevien ohjaamomiehistön jäsenten puheviestinnän, joka on tapahtunut lentokoneen sisäpuhelinjärjestelmän kautta;

negli ascensori l'allarme può essere lanciato tramite il sistema interfonico, anch'esso collegato direttamente al servizio di sicurezza.
hisseissä hälytys voidaan antaa sisäpuhelimella, joka on myös kytketty suoraan turvallisuuspalveluun.

negli ascensori, l'allarme può essere lanciato tramite il sistema interfonico, anch'esso collegato direttamente al servizio di sicurezza.
rakennuksen puoleiset jalkakäytävät on pidettävä täysin esteettöminä, jotta pelastuspalvelu pääsee paikalle.

negli ascensori, l'allarme può essere lanciato tramite il sistema interfonico, anch'esso collegato direttamente al servizio di sicurezza. rezza.
hisseissä hälytys voidaan tehdä sisäpuhelimella, joka on myös kytketty suoraan turvallisuusyksikköön.

funzionare indipendentemente dai sistemi interfonici ad eccezione di telefoni, cuffie, microfoni, commutatori selettori e dispositivi di segnalazione;
toimittava sisäpuhelinjärjestelmästä riippumatta, lukuun ottamatta käsipuhelimia, kuulokkeita, mikrofoneja, valintakytkimiä ja merkinantolaitteita;