Results for interviene translation from Italian to Finnish

dove interviene io sfop?
kor toimii kaikkialla yhteisössä

per chi interviene direttamente
pelastushenkilökunta

chi interviene nel partenariato?
kuka on mukana yhteistyökumppanina?

per chi non interviene direttamente
muu kuin pelastushenkilökunta

interviene l’ onorevole schulz.
annan puheenvuoron jäsen schulzille.

la comunità internazionale non interviene.
kansainvälinen yhteisö ei puutuu siihen.

(interviene l'onorevole ephremidis)
(istunto keskeytettiin klo 19.00ja sitä jatkettiin klo 21.00.)

non interviene alcuna caratteristica secondaria.
sivuominaisuuksia ei ilmene.

esso interviene sotto varie forme:
se myöntää tukia seuraavilla tavoilla:

il momento in cui la litispendenza interviene
vireilletuloaika

appendice 1 sistenza legale non interviene.
liite 1

1 e 6 il fse interviene al fine di:
— kaupan alan uudistaminen ja uuden aikaistaminen

in questo secondo caso la commissione interviene.
tässä jälkimmäisessä tapauksessa komissio ryhtyy toimenpiteisiin.

il pe approva laposizione comune oppurenon interviene
ep hyväksyy yhteisen kannan tai ei kommentoi sitä

dal 1995 la banca interviene anche in sudafrica.
vuodesta 1995 alkaen eip antaa tukea myös etelä-afrikalle.

'aiuto alla formazione interviene inoltre in varie
k yhdistyvät ammttipätevyyteen johtava koulutus ja sosiaaliset tukitoimet, sekä miesten ja naisten välisen tasa-arvon lujittaminen.

il parlamento approva la posizionecomune oppure non interviene.
parlamentti esittää tarkistuksia ehdottomalla enemmistöllä

chi partecipa ai negoziati? chi interviene nel partenariato?
lisäksi haluaisin viitata koulutusjärjestelmään.

esso interviene secondo il modello del fondo di coesione.
tukialueilla eli 3,2 miljoonaa ihmistä.

il commissario byrne interviene dinanzi al cese il 27 giugno.
komission jäsen david byrne vieraili etsk:ssa 27. kesäkuuta.