Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[8] tredici dei ventinove integratori alimentari irradiati contenevano una sostanza irradiata.
[8] 29 säteilytetystä ravintolisästä 13 sisälsi säteilytetyn ainesosan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potenza equivalente irradiata (e.r.p.) di 10 mw, corrispondente a 42 dbμa/m a 10 metri
10 mw:n säteilyteho (erp), joka vastaa 10 metrillä arvoa 42 dbμa/m.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potenza isotropa equivalente irradiata (e.i.r.p.), all’esterno dell’aeromobile, dal terminale a bordo
ilma-aluksessa olevan päätelaitteen eirp-teho (equivalent isotropic radiated power) ilma-aluksen ulkopuolella
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
risultato: non irradiato -risultato: irradiato, non correttamente etichettato -
tulos: ei säteilytetty -tulos: säteilytetty, ei asianmukaista merkintää -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: