Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acquisto del vaccino/trattamento
rokotteen/hoidon osto
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
(acquisto del governo lussemburghese)
(luxemburgin hallituksen hankinta)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nome del ramo:
haaran nimi:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
obbligo di acquisto del 3% di res
kunnallisten energialaitosten on ostettava kohtuulliseen hintaan 3 % sähköstään uusiutuvista energialähteistä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riserva del ramo vita
henkivakuutuksen vakuutusmaksuvastuu
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
condizioni di acquisto del burro all’intervento
voin oston edellytykset
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
url del ramo/tag:
haaran tai tagin url:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-paga il prezzo d'acquisto del burro.
-maksettava voin ostohinta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ð farmacista al momento dell'acquisto del medicinale.
È aÈ kkeet ja vaarallisten tautien sekaÈ pysyvaÈaÈ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.riserve del ramo «vita»:
b) jälleenvakuutuksen osuus (-)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
git: check out del ramo completo.
git: haaran tuonti valmistui.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accesso all'attivitÀ assicurativa del ramo vita
henkivakuutustoiminnan aloittamisen edellytykset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per l’acquisto del vaccino, 0,91 eur in media per dose;
rokotteiden ostamiseen keskimäärin 0,91 euroa yhdestä annoksesta;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conto tecnico del ramo «vita»: voce ii 12
henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma: ii.12 kohta
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
conto tecnico del ramo «non vita»: voce i 2
muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma: i.2 kohta
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a) l'acquisto del terreno è indispensabile per l'esecuzione del progetto;
a) maan osto on välttämätöntä hankkeen toteuttamiseksi;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conto tecnico del ramo «vita»: voce ii 1 c)
henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma: ii.1.c kohta
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
conto tecnico del ramo «non vita»: voce i 1 a)
muun vakuutuksen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma: i.1 a kohta
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.risultato del conto tecnico del ramo vita (voce ii 13)
2. henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen tulos (ii.13 kohta)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: