Results for lesioni personali translation from Italian to Finnish

— le lesioni personali;
— henkilövahingot

lesioni personali gravi
vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen

percosse e lesioni personali
pahoinpitely

prevenzione delle lesioni personali
henkilövahinkojen ehkäiseminen

omicidio volontario, lesioni personali gravi,
tahallinen henkirikos, vakava pahoinpitely ja vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen,

omicidio volontario, lesioni personali gravi;
tahallinen henkirikos, vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen

-omicidio volontario, lesioni personali gravi,
-tahallinen henkirikos, törkeä/vakava pahoinpitely ja vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen,

per il diritto in materia di lesioni personali
ala: henkilövahingot

limiti di responsabilità in caso di morte o lesioni personali
vastuun rajoittaminen kuolemantapauksessa ja henkilövahingossa

programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali
henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma

a) il danno causato dalla morte o da lesioni personali,
a) kuolemaa ja muuta henkilövahinkoa;

programma d'azione comunitario sulla prevenzione delle lesioni personali
henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma

— sino a 7 060 ukl (o 7 780 ukl per i casi di lesioni personali)
(tai gbp 7 780, kun kyseessä on henkilövahinko)

2) ogni responsabilità, salvo per lesioni personali dei passeggeri o danni ai loro bagagli,
2) vastuu, ei kuitenkaan matkustajien henkilövahingoista tai heidän matkatavaroilleen aiheutuneesta vahingosta tai menetyksestä,

d programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali: stato dei lavori.
d tiedonanto kuluttajien terveydestä ja elin­tarvikkeiden turvallisuudesta: keskustelu.

certificato di assicurazione o di altra garanzia finanziaria relativa alla responsabilitÀ per morte o lesioni personali dei passeggeri
todistus vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee korvausvastuuta matkustajan kuolemantapauksen tai henkilÖvahingon varalta

tutto ciò sottolinea la necessità di un in tervento al fine di prevenire e ridurre le lesioni personali, riconducibili alla cate
hän torjuu hollantilaisten esitykset kevyiden huumeiden laillistamisesta. matikainen muis­tuttaa, että kannabiksen käyttö al­tistaa monenlaisille ongelmille,

completare le iniziative appropriate per assicurare la raccolta e la valutazione sistematica dei dati sulle lesioni personali legate a prodotti
tuotteisiin liittyviä henkilövahinkoja hyväksytään asianmukaiset aloitteet tuotteisiin liittyviä koskevien tietojen keruun ja arvioinnin henkilövahinkoja koskevien tietojen järjestelmällisen eurooppalaiset puitteetkeruun ja arvioinnin varmistamiseksi.

d programma relativo alla prevenzione delle lesioni personali: accordo politico su una posizione comune a maggioranza qualificata.
d tarttuvat spongiformiset periaatekeskustelu.

il vostro capitale disponibile non deve superare le 6 750 ukl (o 8 560 ukl nelle cause per lesioni personali).
(a) sinulla täytyy olla kohtuulliset syyt olla asianosainen tapauksessa ja