Results for messicano translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

messicano

Finnish

meksiko

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

peso messicano

Finnish

meksikon peso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

coendu messicano

Finnish

meksikonpiikkisika

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stato messicano del chiapas

Finnish

meksikon chiapasin osavaltio

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stati uniti messicani messicano

Finnish

meksikon yhdysvallat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maschio spagnolo messicano, ogcfestivalvoicename

Finnish

meksikon espanjalainen mies, ogcfestivalvoicename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ginepro, estratto di ginepro messicano

Finnish

kataja, juniperus mexicana, uute

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il presidente messicano fox all'europarlamento

Finnish

fox kertoi hallintonsa prioriteeteista, joilla vahvistetaan maan demokratiaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0 gran commendatore dell'ordine dell'a­quila messicano.

Finnish

0 meksikolaisen kotkaritahkunnan ylikomentaja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

seduta solenne il presidente messicano fox all'europarlamento

Finnish

oikeus- ja sisäasiat neuvoston ja komission julkilausumat maahanmuuttoja turvapaikkapolitiikasta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrei anche porgere il benvenuto alla delegazione del congresso messicano presente in tribuna.

Finnish

haluaisin toivottaa myös meksikon kongressin valtuuskunnan tervetulleeksi lehterillemme.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in europa noi siamo disposti ad operare assieme al governo messicano per raggiungere questi obiettivi.

Finnish

me eurooppalaiset voimme tehdä yhteistyötä teidän kanssanne näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sosteniamo le audaci misure adottate dal governo messicano in materia di riforma e di dialogo politici.

Finnish

tuemme meksikon hallituksen rohkeita toimenpiteitä poliittisen uudistuksen ja vuoropuhelun aikaansaamiseksi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

auspica peraltro che i rappresentanti eletti del po polo messicano adottino la legge sulle culture e i diritti indigeni.

Finnish

lisäksi se pyytää meksikon kansan valittuja edustajia hyväksymään lain alkuperäiskansojen oikeuksistaja kulttuurista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutte queste imprese sono in concorrenza tra di loro, il che conferma il forte clima concorrenziale prevalente sul mercato messicano.

Finnish

kaikki nämä toimijat kilpailevat keskenään varmistaen näin, että meksikon markkinoilla vallitsee kireä kilpailutilanne.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un solo produttore messicano ha registrato delle esportazioni, in percentuale non superiore al 10 % delle sue vendite totali.

Finnish

vain toinen näistä meksikolaisista tuottajista harjoitti myös vientiä, jonka osuus oli kuitenkin enintään 10 prosenttia sen kokonaismyynnistä.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il governo messicano deve inoltre rinnovare il suo impegno a risolvere pacificamente il conflitto con l'esercito di liberazione nazionale zapatista.

Finnish

presidentti on antanut tutkimusten johtamisen meksikon ylimmän syyttäjän henkilökohtaiseksi tehtäväksi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infatti, nella prima fase dell’inchiesta non risultava ancora chiaro che nessun produttore messicano sarebbe stato disposto a collaborare.

Finnish

tutkimuksen alkuvaiheessa ei ollut vielä merkkejä siitä, että yksikään meksikossa toimiva tuottaja ei suostuisi yhteistyöhön.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«l'unione europea plaude all'iniziativa adottata dal nuovo governo messicano di riprendere il dialogo con l'ezln.

Finnish

nämä ovat vaaraksi maan ja koko alueen vakaudelle ja turvallisuudelle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo dell'avviso che concreti progressi in questo campo andrebbero a vantaggio di tutti, europei e messicani.

Finnish

uskomme, että asian todellinen edistyminen hyödyttäisi molempien alueiden kansalaisia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,444,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK