Results for microbica translation from Italian to Finnish

resistenza microbica
mikrobilääkeresistenssi

test di sensibilità microbica
mikrobien herkkyysmääritykset

-mediante acidificazione microbica, o
-mikrobihapatuksella,

saggio di sensibilità microbica ai farmaci
mikrobien herkkyysmääritykset

localizzare la resistenza microbica considerazioni mediche.
antibioottiresistenssin jäljillä

contaminazione microbica e rischi per la salute umana
mikrobien aiheuttama saastuminen ja sen vaarat ihmisen terveydelle

carica microbica mesofila: prevalenza di batteri lattici e micrococcacee.
mesofiilinen mikrobipitoisuus: pääasiassa maitohappobakteereita ja mikrokokkisukuisia bakteereita.

si raccomanda di ridurre al minimo il rischio di contaminazione microbica durante la diluizione.
laimentamisen aikana on suositeltavaa minimoida mikrobiologisen kontaminaation riski.

regranex è un gel trasparente, da incolore a giallo paglierino a contaminazione microbica controllata.
regranex on kirkas, väritön tai kellertävä, säilytysainetta sisältävä geeli.

per evitare possibili rischi di contaminazione microbica, le siringhe di biograstim sono esclusivamente monouso.
mahdollisen mikrobikontaminaation estämiseksi biograstim - ruiskut on tarkoitettu vain kertakäyttöön.

in vista di un possibile rischio di contaminazione microbica, le siringhe di biograstim sono solamente monouso.
mahdollisen mikrobikontaminaation estämiseksi biograstim - ruiskut on tarkoitettu vain kertakäyttöön.

la resistenza microbica agli antibiotici e le infezioni nosocomiali stanno diventando una minaccia per la salute in europa.
antibioottiresistenssistä ja sairaalainfektioista on tulossa uhka terveydelle euroopassa.

durante la ricostituzione devono essere prese opportune precauzioni pr prevenire contaminazione microbica (far riferimento al foglio illustrativo).
sekoittamisen aikana tulee noudattaa asianmukaisia varotoimia, jotta estetään mikrobikontaminaatio (katso pakkausseloste).

eutrofizzazione contaminazione microbica e rischi per la salute umana uso del suolo e erosione costiera metalli pesanti e composti organoclorurati inquinamento da petrolio contaminazione radioattiva cambiamento climatico biodiversitá e cambiamenti negli ecosistemi
maankäyttöjä rannikon eroosio raskasmetallit ja organoklooriyhdisteet Öljysaasteet radioaktiivinen saastuminen ilmastonmuutos biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemin muutokset

sofisticazioni, antiparassitari, contaminazione chimica e microbica, additivi alimentari, sostanze «generalmente riconosciute innocue»: fda.
väärentäminen, torjunta-aineet, kemiallinen ja mikrobisaastuminen, ravinnon lisäaineet, "yleisesti turvallisena pidetyt" aineet - fda.

regranex è un gel trasparente, da incolore a giallo paglierino, non sterile a contaminazione microbica controllata, contenuto in tubi multi-dose da 15 grammi.
regranex on kirkas väritön tai oljenvärinen ei- steriili säilytysainetta sisältävä geeli, jota on saatavana 15 g useaan antokertaan tarkoitetuissa putkiloissa.

carica microbica mesofila:%gt% 1 × 10 alla settima unità formanti colonia/grammo con prevalenza di lattobacillacee e coccacee.
mesofiilinen mikrobipitoisuus:%gt% 1 × 107 pmy/g, pääasiassa maitohappobakteereja ja mikrokokkisukuisia bakteereja.

la disinfettazione e la sterilizzazione si distinguono dalla sanificazione, che si riferisce a procedimenti di pulizia volti a ridurre il contenuto microbico delle apparecchiature senza necessariamente eliminare l’intera infettività o vitalità microbica.
steriloiminen ja desinfioiminen ovat eri asioita kuin sanitointi, jolla tarkoitetaan puhdistusmenettelyjä, joiden tarkoituksena on alentaa laitteen mikrobisisältöä poistamatta välttämättä kaikkea mikrobista infektiivisyyttä tai eläviä mikrobeja.

per i prodotti a base di latte in cui si può verificare uno sviluppo microbico, la data limite per il consumo o la data di durata minima.
maitopohjaisissa tuotteissa, joissa voi esiintyä mikrobien kasvua, viimeinen käyttöpäivä tai vähimmäissäilyvyysaika.