From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 per il peri odo 2000-2006.
muodollisesti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cook arriverà a soluzioni considerate accettabili nel breve periodo. odo.
cook valtioihin varmistamaan, että ne varmistavat mahdollisimman nopeasti sen, että valtiot todella ratifioivat sopimuksen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risorse proprie odo le risorse proprie tradizionali e la risorsa iva sono diminuite.
parlamentti panee merkille, että bktl-varojen osuus on vuosien 1998 ja 2001 välisenä aikana lisääntynyt tasaisesti ja merkittävästi, kun taas perinteisten omien varojen ja alv-varojen osuus on tuona aikana vähentynyt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il presidente e il vicepresidente del consiglio di amministrazione sono eletti per un 'odo di tre anni.
uusia synteettisiä huumausaineita koskeva varhaisen vaiheen varoitusjärjestelmä
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al termine del peri odo transitorio, il sistema di scambio di informazioni tra tutti gli slati membri sarà completo.
siirtymäkauden päätyttyä jäsenvaltioiden välistä tieto jenvaihtojärjestelmää sovelletaan täydellisenä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ad 2: in linea di principio la commissione ha interesse a promuovere i partenariati locali anche nel prossimo peri odo di programmazione.
toivotamme herra brittanin tervetulleeksi ja kehotamme häntä vastaamaan herra salafrancan kysymykseen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il quadro comunitario di sostegno per l'irlanda stabilisce le priorità degli aiuti strutturali nel peri odo 1994-1999.
irlannille suunnatussa yhteisön tukikehyksessä asetetaan rakennerahastojen ensisijaiset rahoitus kohteet kaudelle 1994-1999.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seb acquista il controllo unico di moulinex, purché seb rinunci per un certo peri odo all'uso del marchio moulinex in nove paesi europei in cui sarà usato da terzi.
komissio siirsi eta-sopimuksen pöytäkirjassa n:o 24 ole van 6 artiklan nojalla toimen vaikutukset öljy-ja kaasualaan norjan viranomaisten tutkittavaksi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5 presentato dall'onorevole trakatellis che con sente ai richiedenti di sollecitare all'autorità competente una decisione sull'autorizzazione formale entro un peri odo di tempo definito, chiarendo pertanto la posizione e gli obblighi del richiedente ai sensi della direttiva.
tällä koko episodilla on välittömiä vaikutuksia eläinten hyvinvointiin, sillä miljoonat eläimet joutuvat kärsimään vielä monina vuosina julmasta valikoimattomien ansarautojen käytöstä ja pahimmillaan tietyt ansatyypit voidaan jopa luokitella täysin harhaanjohtavasti "kivuttomiksi".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting