Results for ogm translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

alimenti ogm

Finnish

geeniruoka

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

video ogg/ ogm

Finnish

ogg/ ogm- video

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tracciabilità degli ogm

Finnish

talouspolitiikka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

superficie utilizzata per ogm

Finnish

josta gmo:ja sisältävien kasvien viljelyssä

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogm: tracciabilità ed etichettatura

Finnish

suuronnettomuusvaarojen torjunta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

secondo esempio: gli ogm.

Finnish

toinen esimerkki ovat gmo: t.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

poco importa se contengono ogm!

Finnish

viis siitä, sisältävätkö ne gmo: ita!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

colture ogm resistenti agli erbicidi

Finnish

rikkakasvien torjunta-aineita sietävä muuntogeeninen viljelykasvi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

organismi geneticamente modificati (ogm)

Finnish

muuntogeeniset organismit (gmo)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rete europea di laboratori per gli ogm

Finnish

eurooppalainen gmo-laboratorioiden verkosto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pertanto ci saranno sempre gli ogm.

Finnish

gmo: eja tulee aina olemaan.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sezione 3 ogm destinati ad uso confinato

Finnish

3 osa suljettuun käyttöön tarkoitetut gmo:t

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gruppo "questioni agricole" (ogm)

Finnish

maataloustyöryhmä (muuntogeeniset organismit)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a) contengono o sono costituiti da ogm o

Finnish

a) sisältävät muuntogeenisiä organismeja tai koostuvat niistä; tai

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-l'importazione di ogm nella comunità,

Finnish

-gmo:ien tuonnista yhteisöön,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c) ai mangimi prodotti a partire da ogm.

Finnish

c) muuntogeenisistä organismeista valmistettuihin rehuihin.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tali rischi insorgono dopo sette anni per qualsiasi ogm.

Finnish

ne tulevat esiin seitsemän vuoden jälkeen kaikkien gmo: ien osalta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a) agli ogm destinati all'alimentazione umana;

Finnish

a) elintarvikkeina käytettäviin muuntogeenisiin organismeihin;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

b) descrizione generale dell'ogm o degli ogm;

Finnish

b) gmo:n tai gmo:ien yleiskuvaus;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo riguarda anche l'emendamento che vieta gli ogm.

Finnish

tämä koskee myös sitä muutosehdotusta, joka kieltää geneettisesti muunneltujen organismien käytön.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,194,816,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK