Results for ospedalizzazione translation from Italian to Finnish

ospedalizzazione
sairaalahoito

ospedalizzazione parziale
päiväsairaalahoito

ospedalizzazione per insufficienza cardiaca
sairaalahoito sydämen vajaatoiminnan vuoksi

use ospedalizzazione (2841) c u ra te la
uselastensuojelu (2�26)

necessità di rivascolarizzazione ospedalizzazione per angina instabile
kuolema mistä tahansa syystä revaskularisaation tarve sairaalahoito epästabiilin anginan vuoksi

si richiede intervento medico immediato o ospedalizzazione.
saatat tarvita kiireellisesti lääkärinhoitoa tai sairaalahoitoa.

gestione del sovradosaggio: si consiglia l’ ospedalizzazione.
yliannostuksen hoito:

316 ospedalizzazione medicina nucleare, politica sanitaria, radioprotezione
1059 alueellinen kehittäminen, wales, yhdistynyt kuningaskunta, yhteisön aluepolitiikka

si deve prendere in considerazione l’ ospedalizzazione se appropriata.
potilaan ottoa sairaalaan tulisi harkita.

nt2 medicina scolastica nt2 ospedalizzazione nt3 internamento in ospedale psichiatrico
rt farmaseuttinen tuote rt lääketieteellinen koulutus (3211) rt tietotekniikan käyttö lääketieteessä (3236) rt työlääketiede (4416)

può avere necessità di un urgente intervento medico o di ospedalizzazione.
saatat tarvita kiireellistä lääkärinhoitoa tai sairaalahoitoa.

lei può avere necessità di urgenti cure mediche o dell’ ospedalizzazione.
saatat tarvita kiireellistä lääkärin - tai sairaalahoitoa.

sono stati riportati casi di ospedalizzazione o di eventi fatali associati alle infezioni.
infektioihin liittyvää sairaalahoitoa tai kuolemaan johtavia tapauksia on raportoitu.

trattamento: in caso di sovradosaggio, si consiglia l’ ospedalizzazione del paziente.
sairaalahoitoa suositellaan, mikäli potilas on ottanut yliannoksen.

poiché tali trattamenti non presentano carattere accessorio rispetto ad una ospedalizzazione o a cure mediche, essi
koska nämä hoidot eivät ole liitännäisiä suorituksia suhteessa sairaalahoitoon tai lääkärinhoitoon, ne eivät ole kuudennen direktiivin 13 artiklan a kohdan 1 alakohdan b alakohdassa tarkoitettuja verosta vapautettuihin suorituksiin "läheisesti liittyviä toimia".

durante il trattamento con topotecan orale è stata segnalata diarrea, anche grave, che ha richiesto ospedalizzazione.
oraalisen topotekaanihoidon yhteydessä on raportoitu ripulia, myös vaikea sairaalahoitoa vaatinutta ripulia.

c’ è stata una ospedalizzazione correlata al peggioramento della pah nel gruppo bosentan e 3 ospedalizzazioni nel gruppo placebo.
bosentaaniryhmässä yksi potilas ja lumelääkeryhmässä kolme potilasta joutui sairaalahoitoon primaarin keuhkovaltimon hypertension pahenemisen vuoksi.

337 formazione professionale, irlanda, istruzione secondaria, istmzione superiore ospedalizzazione medicina nucleare, politica sanitaria, radioprotezione
ukraina, venäjä polkumyyntilainsäädäntö euroopan unioni, kilpailu, kilpailupolitiikka

alcuni neonati esposti alla venlafaxina alla fine del terzo trimestre hanno sviluppato complicazioni che hanno richiesto alimentazione artificiale, supporto respiratorio o ospedalizzazione prolungata.
joillakin venlafaksiinille kolmannen raskauskolmanneksen loppuvaiheissa altistuneille vastasyntyneille on kehittynyt komplikaatioita, jotka ovat vaatineet letkuruokintaa, hengitystukea tai pitkittynyttä sairaalahoitoa.

ospedalizzazione (giorni-letto), altre cure mediche, ad es. trattamenti non ospedalieri, farmaci.
sairaalahoito (sairaalavuorokaudet) muu lääkinnällinen hoito (muu kuin sairaalahoito ja lääkkeet).