From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualsiasi governo può evitare che la corte intraprenda un' azione contro i suoi cittadini perseguendoli nel proprio paese.
minkä tahansa maan hallitus voi estää tuomioistuinta ryhtymästä toimiin omia kansalaisiaan vastaan asettamalla nämä syytteeseen kotimaassaan.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
– signor presidente, onorevoli colleghi, si possono avere gli stessi obiettivi, signora commissario, pur perseguendoli con mezzi diversi.
– arvoisa puhemies, hyvät kollegat, arvoisa komission jäsen, samoihin tavoitteisiin voidaan pyrkiä eri keinoin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
esorto la commissione- che sa di poter sempre contare sull' appoggio del nostro gruppo- a mantenere intatta la sua ricerca di stabilità, perseguendola costantemente; saremmo lieti se anche il consiglio dei ministri si adattasse a questa politica.
rohkaisen komissiota ryhmämme tukee teitä aina pysymään vakauskurssillaan, noudattamaan sitä johdonmukaisesti, ja olisimme erittäin iloisia, jos talousministerien neuvostokin ottaisi tämän huomioon.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
