From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commissione nutre dubbi circa la proporzionalità del contributo statale e il possibileimpatto negativo sulle infrastrutture esistenti.
komissio päätti ey:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelynneljän tapauksen osalta ja teki niistä kolmenosalta lopullisen kielteisen päätöksen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2002 è iniziato il lavoro di valutazione del possibileimpatto dell’allargamento sulle relazioni tra unioneeuropea ed europa orientale e asia centrale.
vuonna 2002 ryhdyttiin arvioimaan laajentumisenmahdollisia vaikutuksia eu:n suhteisiin itä-euroopan ja keski-aasian valtioihin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ai futuri stati membri vieneconsigliato di valutare il possibileimpatto sull’innovazione di altrepolitiche, quali gli aiuti di stato, lemisure fiscali, le regolamentazioni
esimerkkinämainitaan viro, jossa tällainenhanke on jo saatu päätökseen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dai colloqui conle organizzazioni che rappresentano gruppi di interesse ela società civile38 è emerso cheiloro rappresentanti tenevano sistematicamente conto delle vi, anche se alcuni han-noindicato di considerarle una giustificazione della proposta della commissioneinveceche unavalutazioneindipendente del possibileimpatto.
organisaatioiden haastatteluissa käviilmi, että niiden edustajat ottivat vaikutustenarvioinnitjärjestelmällisesti huomioon. osatotesikuitenkin pitävänsävaikutustenarviointiraportteja pikemminkin toimintapoliittisina perusteluina komission ehdotukselle kuinitsenäisinä arviointeina ehdotuksen mahdollisista vaikutuksista.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
