Results for proibizione translation from Italian to Finnish

segnale di proibizione
kieltotaulu

proibizione della tortura
kidutuksen kielto

È indispensabile una proibizione esplicita.
tarvitsemme tältä osin selkeän kiellon.

la proibizione della tortura è assoluta.
kidutuksen kielto on ehdoton.

organizzazione per la proibizione delle armi chimiche
opcw

proibizione della schiavitù e del lavoro forzato
orjuuden ja pakkotyön kielto

proibizione della schiavitù e del lavoro forzato.
oikeus elämään jokaisella on oikeus elämään.

proibizione di spedizioni di suini vivi dalla romania
kielto lähettää eläviä sikoja romaniasta

innanzi tutto, alcuni chiedono la proibizione del pvc.
ensinnäkin jotkut vaativat pvc: n käytön kieltämistä.

articolo 5 — proibizione della schiavitù e del lavoro forzato
5. artikla - orjuuden ja pakkotyön kielto

proibizione della tortura e delle pene otrattamenti inumani o degradanti
kidutuksen sekÄ epÄinhimillisen tai halventavanrangaistuksen ja kohtelun kielto

proibizione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
kidutuksen sekä epäinhimillisen tai halventavan rangaistuksen ja kohtelun kielto

non esiste alcuna proibizione in materia perché non ne vedo le ragioni.
mitään esteitä ei ole, koska en näe niille mitään syytä.

articolo 18 proibizione dell’utilizzo della cambiale e di altri titoli
18 artikla vekselin ja muiden sitoumusten käyttökielto

articolo ii-5: proibizione della schiavitù e del lavoro forzato 1.
ii-5 artikla: orjuuden ja pakkotyön kielto 1.

articolo 4 — proibizione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
4. artikla - kidutuksen sekä epäinhimillisen tai halventavan rangaistuksen ja kohtelun kielto

spiegazione relativa all'articolo 5 — proibizione della schiavitù e del lavoro forzato
selitys 5 artiklaan — orjuuden ja pakkotyön kielto

oggetto: proibizione di un cartello mirante a limitare la concorrenza sul mercato dei perossidi organici.
komissio päätti lakkauttaa ranskan valtion edf:lle myön­tämän rajattoman takuun.

convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile e all'azione immediata per la loro eliminazione
yleissopimus, joka koskee lapsityön pahimpien muotojen kieltämistä ja välittömiä toimia niiden poistamiseksi

protocollo concernente la proibizione dell'impiego in guerra dei gas asfissianti, tossici o simili e dei mezzi batteriologici
tukehduttavien, myrkyllisten tai muiden samankaltaisten kaasujen sekä bakteriologisten keinojen käytön kieltoa sodassa koskeva pöytäkirja