From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raccolga il materiale
miten pÄÄset alkuun ota välineet esiin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in caso contrario, quando prevedete di ricevere tale relazione?
jos ei ole, milloin odotatte saavanne sen?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quando rileva la presenza di un oggetto che impedisce di individuare il materiale pericoloso;
kun se havaitsee esineen, joka estää uhkaavan materiaalin havaitsemisen;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-il materiale di fabbricazione,
valmistusmateriaali;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) per il materiale vegetale elencato,
a) luettelossa olevan kasviaineiston osalta:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi trasmettono alla commissione il materiale approvato.
niiden on toimitettava komissiolle luettelo hyväksytystä aineistosta.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il materiale fornito prima della partenza;
lähtöä edeltävä aineellinen huolenpito;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigillano il materiale nucleare nell'involucro;
sulkevat ydinaineet ilmatiiviisti suojakuoren sisään;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il materiale grezzo viene carbonizzato ad alta temperatura.
raaka-aine hiillytetään korkeassa lämpötilassa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccia esposta: la superficie rivolta verso l'abitacolo quando il materiale è installato sul veicolo.
altistettava puoli: puoli, joka on matkustamoon päin, kun materiaali asennetaan ajoneuvoon.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raccolga tutto il materiale necessario prima di iniziare:
ota ensin esille seuraavat tarvittavat välineet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interazione tra il prodotto e il materiale d’imballaggio;
tuotteen ja pakkausmateriaalin vuorovaikutus;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante richieste prevedete di ricevere nell’ambito di tale sistema?
kuinka paljon tietopyyntöjä on odotettavissa?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seleziona questa opzione per essere avvertito prima di spedire messaggi non firmati.
valitse tämä kohta, jos haluat että allekirjoittamattomien viestin lähettämisestä varoitetaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo sequestrare il materiale soltanto quando arriva definitivamente sul territorio degli stati membri.
pääsemme materiaaliin käsiksi vasta jäsenvaltioiden alueen viimeisessä asemapaikassa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il materiale pl emette luce che diventa visibile quando la fonte di luce ambiente è meno efficiente.
fotoluminesenssimateriaali lähettää valoa, joka muuttuu näkyväksi, kun ympäristön valolähde ei ole yhtä tehokas.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: