Results for riacutizzazioni translation from Italian to Finnish

- bronchite acuta, gravi riacutizzazioni di bronchite cronica
- akuutti keuhkoputken tulehdus, kroonisen keuhkoputken tulehduksen äkillinen paheneminen,

tuttavia, si sono osservate riacutizzazioni gravi, inclusi decessi.
vaikeaakin pahenemista ja myös kuolemantapauksia on kuitenkin raportoitu.

questo può aiutare a prevenire la progressione a gravi riacutizzazioni.
tämä estää oireiden kehittymisen vaikeiksi lehahduksiksi.

riacutizzazioni di sinusite cronica, particolarmente se causate da batteri gram-negativi
kroonisen sinuiitin akuutti paheneminen varsinkin jos aiheuttajana on gramnegatiivinen bakteeri

trattamento della otite esterna acuta e delle riacutizzazioni delle otiti esterne ricorrenti
akuutin ulkokorvatulehduksen ja akuutisti pahentuneen toistuvan ulkokorvantulehduksen hoito.

nel corso di riacutizzazioni, deve essere utilizzato per il più breve tempo possibile.
oireita hoidettaessa tulee hoitoajan olla mahdollisimman lyhyt.

- riacutizzazioni della sinusite cronica, in particolare se causata da batteri gram-negativi
- kroonisen sinuiitin akuutit pahenemiset, erityisesti jos ne ovat gramnegatiivisten bakteerien

il trattamento continuato con febuxostat riduce la frequenza e l' intensità delle riacutizzazioni della gotta.
febuksostaattihoidon jatkaminen keskeytyksettä pienentää myöhempien kihtikohtausten riskiä ja voimakkuutta.

riacutizzazioni della malattia o reazioni correlate all' infusione possono indicare lo sviluppo di anticorpi verso natalizumab.
taudin pahenemisvaiheet tai infuusioon liittyvät tapahtumat voivat viitata natalitsumabivasta- aineiden muodostukseen.

tra i pazienti trattati con entecavir le riacutizzazioni durante il trattamento hanno avuto una mediana di insorgenza di 4 - 5 settimane.
jos potilaalla on kompensoitunut

i pazienti potrebbero avere periodicamente necessità di dosi integrative di un analgesico a breve durata d’ azione in caso di riacutizzazioni dolorose transitorie.
potilaat saattavat tarvita väliaikaisesti lyhytvaikutteisia kipulääkkeitä ns. läpilyöntikipuun.

non tutte le persone presentano riacutizzazioni, ma lei potrebbe manifestare una riacutizzazione anche assumendo adenuric, specialmente durante le prime settimane o mesi di terapia.
kaikille näin ei tapahdu, mutta oireesi voivat silti pahentua myös adenuric- hoidon aikana, etenkin ensimmäisten hoitoviikkojen tai - kuukausien aikana.

per la profilassi delle riacutizzazioni della gotta è raccomandato un periodo di trattamento di almeno 6 mesi (vedere paragrafo 4.4).
kihtikohtausten estohoitoa suositellaan jatkettavaksi vähintään 6 kuukauden ajan (ks. kohta 4. 4).

trattamento della otite esterna acuta e delle riacutizzazioni delle otiti esterne ricorrenti, associate a batteri sensibili a orbifloxacina e funghi sensibili a posaconazolo, in particolare malassezia pachydermatis.
akuutin ulkokorvatulehduksen ja akuutisti pahentuneen toistuvan ulkokorvantulehduksen hoito, kun aiheuttajina ovat orbifloksasiinille herkät bakteerit ja posakonatsolille herkät hiivat, erityisesti malassezia pachydermatis.

riacutizzazione dell' epatite: nell' epatite b cronica sono relativamente comuni le riacutizzazioni, caratterizzate da incrementi transitori delle alt sieriche.
hepatiitin pahenemisvaiheet: kroonisen b- hepatiitin spontaanit pahenemisvaiheet ovat suhteellisen yleisiä, ja niille on tyypillistä ohimenevä seerumin alat- arvon nousu.

le riacutizzazioni dopo trattamento sono di solito associate con l' innalzamento dell' hbv dna, e la maggior parte di esse è risultata auto-limitante.
hoidonjälkeisiin pahenemisvaiheisiin liittyy yleensä hbv- dna- pitoisuuden suureneminen, ja ne näyttävät useimmiten korjautuvan itsestään.

riacutizzazione dell’ epatite
15 hepatiitin pahenemiset