Results for rinforzato translation from Italian to Finnish

rinforzato
vahvistettu/lujitettu

pannello rinforzato
lujitettu kuori

equipaggio di volo rinforzato
lisätty ohjaamomiehistö

longitudinale rinforzato del ponte
kannen pituusjäykkääjä

equipaggio di condotta rinforzato:
lisätty ohjaamomiehistö (augmented flight crew):

lavori in calcestruzzo non rinforzato
raudoittamattomien betonirakenteiden rakennustyöt

nastro adesivo rinforzato con fibre
kangasvahvisteinen liimanauha

cemento rinforzato con fibre di vetro
lasikuituvahvistettu betoni

> tonno rosso: un controllo rinforzato
> tonnikala: valvontaa tehostetaan

paracadute a telone senza bordo rinforzato
vahvistamaton laskulakana

il progetto di trattato di amsterdam ha rinforzato le basi giuridiche per le politiche di pari opportunità.
amsterdamin sopimusluonnoksessa on vahvistettu yhtä läisten mahdollisuuksien lakipohjaa.

tubi e raccordi di calcestruzzo non armato, rinforzato con fibre di acciaio e con armature tradizionali ----
betoniset putket ja osat, vahvistamattomat, teräsvahvistetut ja vahvistetut ----

etag 019 -pannelli prefabbricati portanti a base di legno a rivestimento rinforzato -2.11.2005 -2.11.2007 -
etag 019 -tehdasvalmisteiset kuormaa kantavat puurakenteiset ripalaatat -2.11.2005 -2.11.2007 -

a nostro avviso gli aiuti per rivivificare le zone rurali dovrebbero essere.prioritariamente rinforzati.
meidän mielestämme maaseutualueiden elävöittämiseen tarkoitettuja tukia olisi vahvistettava ensisijaisesti.