From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stafilococchi meticillino-resistenti +# organismi a resistenza intrinseca:
metisilliiniresistentit stafylokokit + # synnynnäisesti resistentit organismit:
laboratorio comunitario di riferimento per gli stafilococchi coagulati positivi, compreso lo stafilococco aureus:
yhteisön vertailulaboratorio koagulaasipositiivisten stafylokokkien, mukaan lukien staphylococcus aureus, valvontaa varten:
la sensibilità degli stafilococchi all' ertapenem viene dedotta dalla sensibilità alla meticillina)
stafylokokkien ertapeneemiherkkyys on päätelty niiden metisilliiniherkkyyden perusteella.)
per stimolare l’ immunità attiva contro staphylococcus aureus, coliformi e stafilococchi coagulasi negativi.
stimuloimaan aktiivista immuniteettia staphylococcus aureus, escherichia coli ja koagulaasi - negatiivisia stafylokokkeja vastaan.
fra le malattie di origine alimentare più conosciute ci sono quelle causate da salmonella, stafilococchi, listeria, escherischia coli e altri batteri intestinali.
tällaisista eläinperäisistä tuotteista, joita ei ole tarkoitettu ihmisten ravinnoksi, voi levitä eläintauteja ja zoonooseja eu:n alueelle.
gli stafilococchi resistenti alla meticillina (mrs) sono resistenti a tutti gli antibiotici β -lattamici attualmente disponibili, ivi compresa cefuroxima.
metisilliiniresistentit stafylokokit (mrs) ovat resistenttejä kaikille tällä hetkellä saatavilla oleville beetalaktaamiantibiooteille, myös kefuroksiimille.
infezioni acute, non complicate del tratto urinario, causate da ceppi sensibili di stafilococchi, proteus spp., enterobacter spp., e. coli e klebsiella spp.
akuutit komplisoitumattomat virtsatieinfektiot, joiden aiheuttajana on staphylococcus -, proteus spp. -, enterobacter spp. -, e. coli - ja klebsiella spp. - bakteerien herkät kannat.
formaggi, latte in polvere e siero di latte in polvere, come indicati nei criteri relativi agli stafilococchi coagulasi-positivi nel capitolo 2, punto 2, del presente allegato
juustot, maitojauhe ja herajauhe tässä liitteessä olevassa 2.2 kohdassa mainittujen koagulaasipositiivisia stafylokokkeja koskevien vaatimusten mukaisesti
infezioni cutanee (piodermiti – superficiali e profonde, ferite, ascessi) causate da ceppi sensibili di stafilococchi, e. coli e proteus mirabilis.
ihotulehdukset (pyoderma - pinnallinen ja syvä, haavat, paiseet), joiden aiheuttajana on staphylococcus -, e. coli - ja proteus mirabilis - bakteerien herkät kannat.