Results for tecno translation from Italian to Finnish

tecno
tecno

non ci si potrà rifugiare indefinitamente dietro la tecno crazia comunitaria.
pradier (are). - (fr) arvoisa puhemies, jo vuosia sitten ilmassa oli pahoja enteitä, mutta kukaan ei ottanut niitä kuuleviin korviinsa.

sappiamo cosa fare e la maggior parte della tecno logia già esiste.
tiedämme, mitä pitää tehdä, suurin osa tarvittavasta teknologiasta on jo olemassa.

siamo del parere, poi, che tutta una serie di nuove tecno-
on siis mahdollista löytää sellainen tyydyttävä tasapaino, joka ei ole enimmäismääriin pyrkivä ja joka osoittaa, että

si dovrebbero altresì proseguire gli sforzi per for nire un quadro coerente ed efficace per le nuove tecno
olisi myös jatkettava työtä uutta teknologiaa kos kevien yhtenäisten ja tehokkaiden puitteiden luomiseksi.

inoltre, la moderna tecno logia catalitica è in grado di far fronte al problema dei composti aromatici.
haluan vain ilmaista toiveeni siitä, että aloittaisimme sen mahdollisimman nopeasti.

l’obiettivo è quello di insegnare alle elementare a creare un sito web e familiarizzarle con la tecno-
voitko selittää, töille verkkosivujen tekoa ja tutustuttaa heidät en tistä pa- m i k s i ?

le tecno logie volte a ridurre le emissioni ed a con sentire il riciclaggio costituiranno elementi fondamentali in fatto di nuovi investimenti.
uusien investoin tien pääpiirteitä ovat vastaisuudessa vähäisiin päästöihin ¡a uusiokäyttöön pe rustuva tekniikka.

e' importante, tuttavia, conquistare la fiducia dell'opinione pubblica nei confronti di tali tecno-
se ei siis ole mitään, mihin me emme ole tottuneet, mistä emme pidä täi mistä olemme hyvin vaivautuneita.

pertanto, chiediamo anzitutto che la scienza faccia chia rezza su questo punto, prima di addentrarci in una tecno logia a rischio.
meitä huolestuttaa kovasti kuluttajien terveys, ja meitä huolestuttavat ympäristövaikutukset.

il rischio che in futuro possa verificarsi un incidente risulta sempre più grande, proprio perché il campo di applicazione di queste tecno logie cresce a ritmi vertiginosi.
on kuitenkin tärkeää, että vahvistamme kansalaisten luottamusta ja uskoa tähän teknologiaan.

le prestazioni dei macchinari sono sempre più elevate e le tecno specialmente nei paesi ricchi - provoca un riscaldamento del costo del kilowattora è diventato molto competitivo.
uusiutuvien energiamuotojen rintamalla on käytössä yhtä monta energiavarojen hyödyntämisvälineiden, kuten turbiinien, aurin­ ja ylläpitokustannukset ovat korkeat.

la commissione è inoltre consapevole dell'importanza che la tecno logia e i servizi linguistici possono assumere per porre l'industria europea in condizioni di vantaggio
tämä ratkaisu on aina mieluinen kyseistä kieltä äidinkielenään puhuville ja aivan yhtä epämieluisa kaikille muille.

dovranno essere vagliate le possibilità di cooperazione, tra laltro con ipartner industrializzati, in se ori quali tecno-logie verdi, norme etecniche di verifica.
puheenjohtajavaltio ja komissio ryhtyvät käymään aktiivisesti neuvo eluja muiden kumppaneiden kanssa ja raportoivat asiasta nopeasti neuvostolle.

essenziale è quindi sostenerle in filiere produttive dove le competenze femminili tecno-scientifiche sono più presenti (salute, nanotecnologie, ict).
siksi on tärkeää tukea naisia aloilla, joilla vaaditaan teknistä ja tieteellistä osaamista, kuten terveydenhoidossa, nanoteknologia-alalla, tieto- ja viestintätekniikassa yms.

l'unione ha sempre ribadito che l'applicazione delle nuove tecno logie costituisce la base per giungere a metodi produttivi più efficienti, muovendosi così nella direzione del principio del no pain but gain.
komission täytyy tehdä tästä asiasta nopeasti ehdotuksia ja valmistella lainsäädäntöä huolehtiaakseen siitä, että ympäristö- ja energiapolitiikka yhtenäistetään.

per mantenere la competitività dell'agricoltura europea, ma anche quella delle imprese ad essa collegate, è necessario che quest'agricoltura possa beneficiare delle tecno logie adeguate alla conconenza mondiale.
meillä on edessämme myös dramaattisia ja yhtä harvalukuisia kuvia siitä, miten talebanin keskiaikainen hallinto on vaikuttanut erityisesti naisten asemaan.

1334/2000(4), che modifica il regime comunitario di controllo delle esportazioni di beni e tecno logie a duplice uso, al fine soprattutto di facilitare gli scambi leciti e di rafforzare il controllo delle esportazioni di prodotti sensibili e la lotta contro la frode.
suurimpaan osaan kaksikäyttötuotteiden ja ­teknologian kaupasta sovelletaan jatkossa yksinkertaistettuja menettelyjä, mikä on omiaan parantamaan euroop­palaisten toimijoiden kilpailukykyä.