Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e molto bella.
elle est jolie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e 'molto bella
très beau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto bella.
elle est très belle
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
e' molto bella !
un bijou, un vrai bijou !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' molto bella.
- c'est très mignon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' molto bella!
- c'est très bon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto bella, vero?
elle est magnifique, n'est-ce pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', e' molto bella.
oui, elle est bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gia', e' molto bella.
- elle a l'air très sympa, ouais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto bella stasera.
elle est magnifique ce soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' molto bella, connie.
c'est excellent, connie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' molto bella. - vero?
elle est géniale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' molto bella. - gia'.
- elle est très belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dall'esterno e' molto bella.
Ça a beaucoup de charme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei era molto, molto bella, e molto alta.
"elle était très très mince, et très très grande,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descriverla.. alta, magra?
vas-y, mon fils, decris-la! grande, mince..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alta, magra, 35 anni circa.
grande, mince, mi-trentaine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una donna, è alta magra, capelli castani.
il y a une femme. elle est grande. mince.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' bruna, alta, magra. voglio dire...
elle est brune, grande, mince...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sulla quarantina, bionda... alta, magra... triste.
environ 40ans,blonde,grande,mince, malheureuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: