Trying to learn how to translate from the human translation examples.
•focaccia farcita
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
focaccia
galette
Last Update: 2011-08-20 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
una focaccia farcita, tipo una torta salata.
de petits pâtés farcis. un peu comme un pâté à la viande.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
oliva farcita
olive farcie
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
focaccia incinta.
des pains de maïs en cloque.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pan per focaccia!
dent pour dent.
- la mia focaccia.
- ma focaccia.
focaccia di tesserine
galette de carrelets
È la mia focaccia.
no, starvin' marvin, that's my potpie.
- ecco la tua focaccia.
- vos harumaki sont prêts.
testuggine focaccia africana
tortue à carapace souple
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dagli pan per focaccia.
rends-lui ses coups !
- ho preparato la focaccia.
je t'ai fait du pain grillé.
oliva farcita con peperone
olive farcie de poivrons
fanno una buonissima focaccia.
ils ont du bon pain focaccia.
ha mai provato la focaccia?
vous avez déjà goûté aux focaccias croustillants ?
- ti rendo pan per focaccia.
Œil pour œil, dent pour dent.
-volete cuocere una focaccia?
faites-vous un gâteau ?
- cos'e', pan per focaccia?
- c'est œil pour œil ?
- si è finita mezza focaccia!
- elle a mangé la tarte !
- focaccia sotto un cavolo riccio.
- basilic-asperge-igname-soja-endive.
