Results for 1000 manovre 75°c translation from Italian to French

scaldare quindi a 70-75 °c e ultimare la titolazione.
chauffer ensuite à 70­75 °c et terminer le titrage.

il prodotto si è dimostrato stabile nei processi di pellettatura alla temperatura di 75°c.
la stabilité d’ econor a été démontrée lorsque la granulation se fait à une température de 75°c.

sciogliere scaldando a circa 75 °c, portare all'ebollizione per circa 1 min e raffreddare.
dissoudre, en chauffant à environ 75 °c, porter à l'ébullition pendant environ 1 min et refroidir.

applicare il condensatore a ricadere e scaldare a circa 75 °c per 30 minuti.
adapter le réfrigérant à reflux et porter à environ 75 °c pendant 30 minutes.

e) pastorizzazione eseguita in modo che la temperatura al centro della massa del prodotto venga mantenuta ad almeno 75 °c per almeno 15 minuti.
e) la pasteurisation doit être effectuée de manière que la température à coeur du produit soit maintenue au moins à 75 °c pendant un minimum de quinze minutes.

costituito principalmente da benzene, toluene e xileni con punto di ebollizione nell'intervallo 75 °c — 200 °c ca.)
se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 75 °c et 200 °c.]

1/75 c 2/75 dcl comitato misto cee­portogallo relative ai metodi di coopcrazione amministrativa gu l 338 31.12.75 pag.49.
3 80 r 3396 du comité mixte cee-portugal relatives aux méthodes de coopération administrative jo l 338 31.12.75 p.49.

(a) l' ndlcalore è una media delle risposte (saldi netti) alle don ande s ullc prosr cttivc di pri )duzione, sul portafogl o ordini e le scorte (queste ultime dopo inversione del segno) (b) in questa colonna figurano i valori estremi (massimo e min mo) dt i saldi rel itivi alle sin ¡»ole dom inde, toccati ispettivamente nel corso dei periodi 1972/75 c 1979/82.
(a) l' ndicateur est une moyenne des réponses (soldes) au? questions iur les pe spectives d product on. les carnets de comma ndes et le s stocks ( .es derniers apres ins ersinn du signe) (b) ce s chiffres représentent les valeurs extrêmes (maxima es et minim aies), enr .'gistrées res lectiverne men 1972,7? :l 1979,82.