Results for 3091 translation from Italian to French

1997, pag. i-3091, punto 23.
1997, p. i-3091, point 23.

[notificata con il numero c(2001) 3091]
[notifiée sous le numéro c(2001) 3091]

3091 pesanti più di 2 kg per pezzo, nonché loro parti e pezzi staccati
3091 pesant plus de 2 kg/pièce, et leurs parties et pièces détachées

3091 di una speoie utilizzata nell'industria tossile in un prooesso di fabbrioazione ed adibiti a tale eoopo
3091 d'un type utilieé dans un processus de fabrication dans l'industrie textile et utilieés à cet usage

le pile e le batterie al litio usate (un 3090 e un 3091) raccolte e presentate per il trasporto ai fini dello smaltimento tra il punto di raccolta e l'impianto intermedio di trattamento, insieme ad altre pile e batterie non al litio (un 2800 e un 3028), non sono soggette alle altre disposizioni dell'adr qualora soddisfino le condizioni seguenti:
les piles et batteries au lithium usagées (onu 3090 et onu 3091) collectées et présentées au transport en vue de leur élimination entre le point de collecte auprès du consommateur et l'installation de traitement intermédiaire, avec d'autres piles et batteries usagées ne contenant pas de lithium (onu 2800 et onu 3028), ne relèvent pas des autres dispositions de l'adr si elles répondent aux conditions suivantes: