Results for a base di ingredienti naturali translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

a base di ingredienti naturali

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

userebbe... ingredienti naturali.

French

il utiliserait des produits naturels.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a base di orto

French

unitÉs de mesure

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cena a base di..

French

dîner à base de

Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pranzo a base di

French

déjeuner à base de

Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a base di azoto.

French

à base d'azote.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a base di riso–– co

French

à base de riz––  céréales obtenus par soufflage ou grillage:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

riapriranno con un menu a base di soli ingredienti del posto.

French

ils rouvrent avec une carte à base de produits locaux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

preparazioni a base di erbe

French

préparations à base de plantes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e' a base di erbe.

French

- c'est des herbes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a base di carni bovine

French

à base de viande bovine

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

crocchette a base di patate.

French

croquettes de pommes de terre.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a base di pecora, ovviamente.

French

viande de mouton, bien sûr.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- tutte a base di panna.

French

et toutes sont à base de crème.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli ingredienti naturali si degradano piu' in fretta.

French

les ingrédients naturels se décomposent plus vite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'alimentazione a base di sangue.

French

l'alimentation par le sang.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

usiamo solo ingredienti naturali e stoppini privi di piombo.

French

on utilise des ingrédients naturels et des mèches sans plomb.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

solo gelati contenenti ingredienti a base di latte.

French

uniquement les crèmes glacées contenant des ingrédients lactés.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prodotti svizzeri a base di ingredienti prodotti nel quadro della riconversione verso l'agricoltura biologica.

French

produits suisses à base de composants produits dans le cadre de la conversion vers l'agriculture biologique.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

saranno degli anni '80, prima che gli ingredienti naturali rovinassero gli snack.

French

Ça date des années 80, avant que le bio ne ruine complétement les snacks.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

­ preparazioni alimentari a base di stiele naturale arricchito con pappa reale

French

- préparations alimentaires consistant en miel naturel enrichi de gelée royale d'abeilles

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,764,035,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK