Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a breve.
- bientôt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
non a breve.
pas avant longtemps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non a breve.
pas avant un bail.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a breve, temo.
- d'ici peu, je le crains.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve termine
À court terme
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
a breve atterreremo.
l'atterissage est imminent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve distanza?
- t'es pas obligé de me traiter comme...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spariranno a breve.
- je les enlèverai. - merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto a breve?
quand ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve termine it
À court terme fr
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
- davvero? a breve?
- bientôt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo sposarmi... a breve.
je vais bientôt me marier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amy partorira' a breve.
amy va accoucher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
azioni a breve termine
actions à court terme
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve dovremmo proseguire.
nous devrions bouger bientôt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve/medio termine
court terme
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve termine, ricordiamo:
pour le court terme, on mentionnera notamment :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- a breve, vostra maestà.
- bientôt, votre majesté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce l'avrete a breve.
- on l'aura dans cinq minutes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve attraverseremo l'atmosfera.
on passera bientôt dans l'atmosphère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: