Results for a buccia d'arancia translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

a buccia d'arancia

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

buccia d'arancia

French

pelure d'orange

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pelle a buccia d'arancia

French

peau d'orange skin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pelle a buccia d'arancio

French

peau d'orange

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- si', si grattugia dalla buccia d'arancia.

French

- râpé de la peau de l'orange.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era olio di buccia d'arancia, e' interamente biologico.

French

c'était une huile de zest d'orange. entièrement organique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai usato buccia d'arancia per le cialde? si'!

French

vous avez mis des zestes d'orange dans les gaufres ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

orzo a buccia grossa

French

orge à enveloppes grossières

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ti avrei pregato in ginocchio per una buccia d'arancia.

French

j'aurai rampé à tes pieds pour une pelure d'orange.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci ho messo un po' più buccia d'arancia ma niente noce moscata.

French

un peu d'orange, pas de muscade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il «citrus aurantium dulcis peel extract» è un estratto della buccia dell’arancia, citrus aurantium dulcis

French

citrus aurantium dulcis peel extract est un extrait de l'écorce des fruits de l'oranger, citrus aurantium dulcis, rutacées

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nelle case degli agricoltori di la rioja l'oliva tritata e condita è stata per anni consumata con l'aperitivo e la merenda (veniva conservata in acqua fredda, sale, timo, aglio e buccia d'arancia).

French

chez les agriculteurs de la rioja, l'olive hachée et assaisonnée est, depuis des années, consommée à l'apéritif et au goûter lorsqu'elle est conservée dans l'eau de janvier avec du sel, du thym, des gousses d'ail et des zestes d'orange.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,022,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK