Results for a che ora cominciano le lezioni a ... translation from Italian to French

a che ora cominciano?
Ça démarre à quelle heure ?

a che ora cominciano le cose sul palco?
a quel heure ça commence sur la scène principale?

a che ora entra la mattina a scuola?
elle a école à quelle heure ?

a che ora vi alzate per andare a scuola?
wade! Ça va?

di solito a che ora arriva a scuola, al mattino?
À quelle heure arrivez-vous à l'école, habituellement ?

a che ora
quelle heure je verrai

a che ora...
a quelle heure avez-vous...?

a che ora?
- a quelle heure ?

- a che ora?
- ...the tuesday. - at what time?

ha anche dato le lezioni a zosia.
une fois il a même donné des répétitions á zosia.

È comodo per le lezioni a... westwood.
c'est pratique pour les cours.. à weswood.

e la mattina dopo il presunto stupro, a che ora e' arrivata a scuola?
le lendemain de votre prétendu viol, à quelle heure êtes-vous arrivée ?

gli scrivevo dei bigliettini dopo le lezioni, a cui lui rispondeva.
on s'échangeait des petits mots.

puoi saltare qualche lezione - soprattutto se sono le lezioni a causarlo.
je pense que tu peut louper la classe pour ça, surtout si c'est ça qui en est la cause.

è vietato accendere il telefono a scuola per non disturbare e per seguire più attentamente le lezioni
il est interdit d'allumer le portable à l'école pour ne pas perturber et à surveiller plus étroitement les leçons

ho saputo che deva sta avendo qualche problema a scuola... - salta le lezioni, cose del genere...
il paraît que deva a des soucis au lycée, qu'elle sèche les cours, entre autres...

avrei dovuto tenere una lezione a scuola di mia oggi. ma ho un impegno fuori città.
je devais parler devant la classe de mia aujourd'hui, mais je dois m'absenter.

— oh come queste bestie danno degli ordini, e fanno recitar le lezioni! — pensò alice; — sarebbe meglio andare a scuola subito!
« comme ces êtres-là vous commandent et vous font répéter des leçons ! » pensa alice ; « autant vaudrait être à l’école. »

si', pizza e roba da portare via. ma non fare tardi a scuola, gli allenamenti di football, le lezioni di pittura, gli abiti puliti... 2.000 dollari.
oui, avec des pizzas et des fast-food, mais les emmener à l'école à l'heure, les entraînement de football, les cours de dessins, laver le linge... 2000$.