Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a lei e noi.
le gibier, c'est nous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a lei e' bastato.
Ça l'a satisfaite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi avvicino a lei e...
je vais vers elle et... dernier tir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bada a lei e basta.
- occupe-toi d'elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a lei e sua moglie?
vous et votre femme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a lei e alla sua famiglia.
pour vous etvotre famille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a lei e i suoi collaboratori.
- pour vous et à vos collègues.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa accadra' a lei e luca?
que va-t-il leur arriver, à elle et à luca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avvicinati a lei e sei finito.
si tu t'approches d'elle, t'es mort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla commedia, a lei e a me.
a la pièce... à vous et à moi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, collegatevi a lei e ricaricatela.
branchons là et chargeons son dos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cioè, a lei e al sig. gridley.
- vous voulez dire m. gridley et vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi buona pasqua a lei e famiglia
joyeuses pâques à toi et ta famille
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lei e alle persone disinformate come lei.
pour vous, et les gens mal informés comme vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "congratulazioni a lei e la sua famiglia.
"félicitations à vous et à votre famille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- perché a lei? e noi chi siamo?
et nous, alors !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do la colpa a lei e posso andare?
je l'accuse et je peux sortir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e faremo dei video a lei e redfern.
alors on aura la vidéo de redfern et elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- beh, anche a lei e' sembrato strano.
- elle a dit que c'était bizarre, aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faro' causa a lei e faro' causa a lei.
! je vais vous poursuivre, et je vais vous poursuivre aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: