Results for a me non serve translation from Italian to French

a me non serve.
elle est en panne.

- a me non serve.
- j'en veux pas.

- a me non serve-
-pour moi c'est inutile.

a me non serve mai.
j'en ai jamais pas besoin.

- a me non serve più.
- je n'ai plus besoin de lui.

a me non serve aiuto.
non, je n'ai pas besoin d'aide.

perché a me non serve!
j'en ai pas besoin.

- a me non serve morta...
- je n'ai pas besoin qu'elle meure, mais...

a me non serve di certo.
mate ça.

a me non serve tempo, abby.
je n'ai pas besoin de temps, abby.

- a me non serve a nulla.
- te le passer.

a me non serve che tu creda.
j'ai juste besoin que tu nettoies.

a me non serve spazio, mamma.
- un peu d'espace en ce moment. - je n'ai pas besoin d'espace, maman.

- a me non serve proprio niente.
- pas moi.

- e a me non serve una ramanzina!
- pas besoin de me faire la morale !

a me non serve di essere motivato.
- j'ai pas besoin de motivation.

leon, a me non serve sembrare un eroe!
leon, je veux pas trop passer pour un héros.

a me non serve nessuna di queste cose
je n'ai besoin d'aucun de ces trucs.

con me non serve lo zuccherino.
le sucre ne marche pas. on a déjà essayé.

- a me non serve un mandato per rubare.
- je n'ai pas besoin de ça.