Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sinistra del banco.
a la gauche de vos pupitres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
del... palazzo?
de l'immeuble ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dare a sinistra del cazzo!
- cède le passage à ta putain gauche!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parlo del palazzo,
je parle de cet immeuble.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cassetto a sinistra del lavello.
où tu le gardes ? le tiroir de gauche près de l'évier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- del palazzo tandoori?
tandoori palace ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allemanda a sinistra del vostro compagno.
"left to your partner, allemande" "right to the next.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sinistra del lavandino, primo cassetto.
gauche de l'évier, tiroir du haut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il custode del palazzo.
je suis le gardien de l'immeuble.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dalla cima del palazzo?
du haut de ce bâtiment ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scudo del palazzo disattivato.
le bouclier du palais est désactivé !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo menager del palazzo?
il était votre concierge ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sotto il mento, a sinistra del centro.
- sous le menton, à gauche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"locanda del palazzo cinese"
(chinese palace inn)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- come... il civico del palazzo?
- oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# sugli scalini del palazzo! #
sur les marches du palais
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ero a surfare un po' più a sinistra del solito.
j'ai surfé à gauche de la pointe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dall'altra parte del palazzo.
l'autre coté du bâtiment. a genoux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinistra del presidente, thomas oursin, segretario generale.
a gauche du président, thomas oursin, secrétaire général.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effettua l'accostamento a destra o a sinistra del carrello
effectue l'accostage à droite ou à gauche du chariot
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: