Results for abbiamo aperto una pratica di sini... translation from Italian to French

che le abbiamo aperto una bottiglia di vino ?
elle va nous accuser d'avoir bu son vin de table ?

abbiamo aperto una bottiglia di pinot grigio...
on a fini une bouteille de pinot gris.

abbiamo aperto la valigia di rita.
nous avons ouvert la valise de rita.

abbiamo appena aperto - una finestra...
on vient juste d'ouvrir une fenêtre...

abbiamo aperto le scommesse su di te.
on prend des paris sur toi.

- per questo abbiamo aperto una palestra.
c'est pour ça qu'on a ouvert le gymnase.

abbiamo aperto due anni fa.
on a ouvert il y a deux ans.

- abbiamo aperto la porta
- nous avons ouvert la porte...

- sì, l'abbiamo aperto.
c'est fait.

abbiamo aperto alle 11:00!
on ouvre à 11 h.

-abbiamo aperto un'indagine.
- nous examinons la matière.

- abbiamo aperto molto bassi.
- on a tiré très bas.

-sì, abbiamo aperto un ristorante.
- nous avons ouvert un restaurant.

abbiamo aperto il concerto dei warhols.
1re partie des warhols.

allora, il cancello che abbiamo aperto.
donc, la porte s'est ouverte.

- adesso inizierò una pratica di affidamento.
- excuse-moi. je vais lui coller un procès au cul.

si', abbiamo aperto la settimana scorsa.
on vient d'ouvrir.

abbiamo aperto questi negoziati con sei paesi.
nous avons entamé ces négociations avec six pays.

abbiamo aperto questa porta, ora la chiuderemo.
on a ouvert cette porte, on va la refermer.

dovreste sapere che abbiamo aperto un'indagine.
sachez que nous avons entamé une enquête active.