Results for accendisigari translation from Italian to French

presa accendisigari
allume cigare

il mio accendisigari.
mon étui à cigarettes.

- ha un accendisigari?
- vous avez un briquet?

accendisigari per automobili
allume-cigares pour automobiles

- ha il mio accendisigari.
- il a mon briquet.

dammi l'accendisigari!
donne-moi le briquet.

non c'è un accendisigari?
y a pas d'allume-cigares ?

- È scoppiato l'accendisigari.
- l'allume-cigares a pété.

- c'è un accendisigari qui?
- on a un allume-cigares ? - oui.

- per il caffè. e un accendisigari.
- Ça, c'est le café et l'allume-cigare.

- c'è l'accendisigari dell'auto.
mais il y'a un allume-cigare.

ma non è il mio accendisigari a scatto.
mais ce n'est pas mon allume-cigare.

clouseau cercava di riparare l'accendisigari.
clouseau a voulu réparer l'allume-cigare.

puoi dire al capitano che hai il mio accendisigari?
peux-tu lui dire que tu as mon briquet?

ho un fornello che si collega ad un accendisigari.
j'ai une plaque branchée sur l'allume-cigares.

accisa sugli accendisigari,sugli accendini e sui fiammiferi
accise sur les briquets,allumeurs et allumettes

- non lo so. ho provato ad attaccarlo all'accendisigari.
- ben, je l'ai branché sur l'allume-cigare.

a nessuno importa dell'interno di quel dannato accendisigari!
tout le monde se fout de l'intérieur de ce foutu allume-cigare !

ma ora mi sto sentendo su questo accendisigari con le stampe su di esso.
oui. mais on m'a appris qu'il y avait tes empreintes sur ce briquet.

quando mi è caduto l'accendisigari sono persino tornato a raccoglierlo.
quand j'ai fait tomber ton briquet, j'ai été le ramasser.