Results for accredited translation from Italian to French

having the management system and audit procedure examined and validated by an accredited certification body or an external ems verifier
l’examen et la validation du système de management et de procédure d’audit par un organisme de certification accrédité ou par un vérificateur externe du système de management environnemental

esiste anche un sistema di accredited child minders, profes sioniste incaricate della cura dei bambini al di sotto dei tre anni.
dépourvues de toute offre d'éducation préscolaire.

having the management system, audit procedure and environmental statement examined and validated by an accredited certification body or an external ems verifier can, if carried out properly, enhance the credibility of the system.
faire examiner, puis étudier le système de management, la procédure d’audit et les instructions environnementales par un organisme de certification accrédité ou un vérificateur externe du sme ce qui permettra, si cet examen est fait sérieusement, de renforcer la crédibilité du système.

the paying agencies make payments to beneficiaries in accordance with the community rules. only expenditure incurred by accredited paying agencies may be the subject of community financing.
ne préjuge pas de la prise de décisions ultérieures (décisions ad hoc) visant à écarter du financement communautaire des dépenses qui n'ont pas été effectuées conformément aux règles communautaires.

where more than one agency is accredited, details of the authority or body responsible for collecting the information to be supplied to the commission and promoting the harmonised application of community rules;
dans le cas où plus d'un organisme payeur est agréé, le service ou organisme qu'il charge de centraliser les informations à mettre à la disposition de la commission et de promouvoir l'application harmonisée des règles communautaires;