Results for acellulare translation from Italian to French

vaccino acellulare
vaccin acellulaire

tessuto acellulare di derma
derme acellulaire

antigene della pertosse acellulare
antigène acellulaire de la coqueluche

i componenti della pertosse acellulare (tossina pertussica:
les composants coquelucheux acellulaires (toxine coquelucheuse:

somministrazione di una dose di un vaccino pertussico a cellule intere o acellulare.
antérieure d’ un vaccin coquelucheux à germe entier ou acellulaire.

il rischio sembra dipendere dal numero delle dosi precedenti di vaccino acellulare contro la pertosse, con un rischio maggiore dopo la quarta e la quinta dose.
le risque semble être dépendant du nombre de doses de vaccin contenant la valence coquelucheuse acellulaire administrées auparavant, avec un risque accru après la 4ème et 5ème dose.

la probabilità che queste reazioni si manifestino sembra dipendere dal numero di dosi precedenti di vaccino acellulare per la pertosse, con una probabilità maggiore in seguito alla somministrazione della 4a e 5a dose.
le risque semble être dépendant du nombre de doses de vaccin contenant la valence coquelucheuse acellulaire administrées auparavant, avec un risque accru après la 4ème et 5ème dose.

il componente antidifterico, antitetanico, antipertossico acellulare, antiepatite b, antipoliomielitico inattivato dtpa-hbv-ipv è una sospensione bianca torbida.
le composant diphtérique, tétanique, coquelucheux acellulaire, hépatite b, poliomyélitique inactivé (dtca-hepb-p) se présente sous forme d'une suspension blanche trouble.

vaccino antidifterico, antitetanico, antipertussico acellulare, antipolio inattivato, antiepatite di tipo b (ricombinante) ed anti haemophilus influenzae di tipo b coniugato, adiuvato
vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux acellulaire, poliomyélitique inactivé, de l’hépatite b (recombinant) et de l’haemophilus influenzae type b conjugué, adjuvé.

vaccino antidifterico, antitetanico, antipertussico acellulare, antipolio inattivato, antiepatite di tipo b (ricombinante) ed anti haemophilus influenzae di tipo b coniugato, adiuvato.
vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux acellulaire, poliomyélitique inactivé, hépatite b (recombinant) et haemophilus influenzae type b conjugué, adjuvé.

vaccino coniugato (adsorbito) contro difterite, tetano, pertosse (componente acellulare), epatite b (rdna), poliomielite (inattivato) ed haemophilus influenzae di tipo b
vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux (acellulaire, multicomposé), de l’hépatite b (adnr), poliomyélitique (inactivé) et conjugué de l’haemophilus influenzae type b (adsorbé)