Results for acqui translation from Italian to French

acqui
acqui

brachetto d'acqui
brachetto d'acqui

brachetto d'acqui (it)
brachetto d'acqui (it)

brachetto d'acqui o acqui
brachetto d'acqui ou acqui

si acqui- tipologia di multiproprietà.
si acqui- ment des travaux.

quando possibile il vetro viene acqui stato sul posto.
si possible, le vitrage peut être obtenu sur place.

ripanizionc dei contingenti di cattura cee per il 1991 nelle acqui della groenlandia
rtimiütiuo dea quotas de caprin* de la communauté dans lea catta da groenland pour l'année 1991

p.42 consumi effettivi collettivi beni e servizi individuali acqui stati sul mercato
les transferts sociaux en nature sont la seule opération à être comptabilisée dans le cadre de la redistribution du revenu en nature.

— l'inadeguato riconoscimento della formazione e delle qualifiche acqui site;
— concernant les écrans de visualisation (sous réserve de l'élargissement du champ d'application);

35 prevedevano che si sarebbe verificato un aumento degli acqui sti nei paesi della zona euro.
le premier concentre un maximum d'informations au même endroit pour éviter aux entreprises de se disperser.

perossido di idrogeno (acqui ossigenila), compresa l'acqua ossigenala tolida
prroxydr d'hidrogène (eau oxygénée), ) compris l'eau oxygénée solide

la presidenza francese assume i propri compiti in un periodo in cui la comunità europea sta acqui-
le conseil a luimême décerné un zéro à la propre intendance des etats membres.

"mail order" per fasce di consumatori con bassa soglia d'acqui sto),
le marché "domestique" fait également appel à une gamme plus étendue dont la qualité varie de plus en plus.

1996, di cui 3,0 miliardi a lungo termine nel corso dell'ultimo trimestre. gli ecu così acqui
la commission n'a pas eu recours à ces possibilités cette année, car la situation de

attaccarsi, per esempio, ai, 2, 6 milioni di prelevamenti finanziari per migliorare il potere d'acqui
le diktat de renault a prouvé que la règle de l'unanimité doit être supprimée au conseil.

a questo proposito è da tener conto che generalmente gli agricoltori non sostengono il costo relativo all'acqui sto delle sementi.
a ce propos, il faut tenir compte du fait que généralement les agriculteurs ne supportent pas les frais de l'achat des semences

accordando fondi a lungo termine a intermediari finanziari locali, che acqui siscono cosi esperienza nel finanzia mento, secondo i criteri della bei, di
a la fin de 1994, des intermédiaires financiers appropriés avaient été identifiés dans tous les pays concernés et ont reçu depuis des ressources à moyen et long terme.

costoro hanno frequentato la scuola secondaria elementare, poi hanno portato a termine il loro apprendistato e acqui sito un'esperienza di operai qualificati.
ils ont suivi l'école secondaire élémentaire, puis fait leur apprentis sage et ils ont une expérience d'ouvrier qualifié.

acqui sterà sempre maggiore rilievo la collaborazione tra formatori professionisti quali tecnici, partner, consulenti, addestratori e superiori del formando e i formatori tecnici non professionisti.
une importance croissante reviendra à la conjonction optimale de l'action des formateurs professionnels en tant que spécialistes, interlocuteurs, conseillers, enseignants et supérieurs hiérarchiques des formés, d'une part, et des formateurs spécialisés exerçant à titre accessoire, d'autre part.

(xvi) obbligazione di far succedere il terzo acqui rente nelle obbligazioni del primo acquirente (italia, spagna).
(xvi) obligation d'obtenir du tiers acquéreur la reprise des obligations du premier acheteur (italie, espagne).