Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activelle low
activelle 0,5 mg/ 0,1 mg compresse film- rivestite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activelle filmomhulde
activelle filmomhulde tabletten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
come conservare activelle
5 comment conserver activelle
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
come usare activelle 4.
comment prendre activelle 4.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activelle 0,5 mg/ 0,1 mg
activelle 0,5 mg/ 0,1 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activelle low filmovertrukne tabletter
activelle low filmovertrukne tabletter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activelle low 0,5 mg/ 0,1 mg
activelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prima di usare activelle 3.
quelles sont les informations à connaître avant de prendre activelle 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se interrompe il trattamento con activelle
si vous arrêtez de prendre activelle:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
34 se prende più activelle di quanto deve
si vous avez pris plus d’ activelle comprimé pelliculé que vous n’ auriez dû:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activelle non è indicato durante la gravidanza.
activelle n’ a pas d’ indication au cours de la grossesse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cosa è activelle e per che cosa è utilizzato 2.
qu'est -ce qu’ activelle et dans quel cas est -il utilisé 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activelle 0,5 mg/ 0,1 mg compresse rivestite con film
forme pharmaceutique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prenda sempre activelle esattamente come indicato dal medico.
respectez toujours la posologie indiquée par votre médecin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
può iniziare il trattamento con activelle in qualsiasi giorno della settimana.
vous pouvez débuter le traitement n’ importe quel jour à votre convenance.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gravidanza e allattamento non assuma activelle se è in gravidanza o sta allattando.
grossesse et allaitement ne prenez pas activelle si vous êtes enceinte, ou si vous allaitez.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
informazioni importanti su alcuni eccipienti di activelle activelle contiene lattosio monoidrato.
informations importantes concernant certains composants d’ activelle activelle contient du lactose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ esperienza nel trattamento con activelle in donne oltre i 65 anni è limitata.
l’ expérience chez les femmes âgées de plus de 65 ans est limitée.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raramente, queste condizioni potrebbero riproporsi o peggiorare durante il trattamento con activelle:
il pourra décider un suivi particulier de votre traitement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se ha preso più compresse di activelle di quanto dovrebbe, informi il medico o il farmacista.
si vous avez pris plus d’ activelle que vous n’ auriez dû, ou si par exemple un enfant a pris activelle accidentellement, contactez votre médecin ou l’ hôpital afin d’ évaluer le risque et de demander conseil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.