Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella lotta contro le polveri sollevate nei lavori di coltivazione e nel trasporto di carbone si pratica lo spruzzamento con getti d'acqua per inumidire il materiale scavato e far precipitare le polveri aerodisperse.
le projet prévoit l'exploitation d'une superficie d'environ 950 ha avec des réserves exploitables de plus de 60 millions de tonnes de brut.
in base alla normativa in vigore localmente deve essere valutata la documentazione relativa alla gestione di tali materiali (ad esempio nomina del responsabile amianto, monitoraggi periodici fibre aerodisperse).
conformément à la réglementation en vigueur localement, il faut évaluer la documentation relative à la gestion de ces matériaux (par exemple la nomination du responsable de l'amiante, suivis périodiques de fibres aérodispersées).