Results for afflitti translation from Italian to French

gli afflitti...
les malades.

consolare gli afflitti.
consoler les affligés.

di spossati e afflitti,
préoccupés, harassés.

- consolatrice degli afflitti.
- consolatrice des affligés.

uno dei tanti afflitti da dio.
l'un des affligés de dieu.

che significa essere afflitti... violentemente.
qui signifie pleurer violemment.

fortunatamente, noi due non ne siamo afflitti.
heureusement, nous n'en souffrons pas.

i poveri... i drogati... e gli afflitti.
les pauvres, les accros, et les faibles.

beati gli afflitti perche' saranno consolati.
béni sont ceux qui pleure, car ils seront réconforté.

afflitti dalle vene e dalle voglie incontrollabili?
pestiféré par les veines et des envies incontrôlables ?

dieci significa completamente felici e uno completamente afflitti?
- attendez... dix, c'est en cas de bonheur parfait et un, d'échec total ?

siamo davvero terribilmente afflitti per questa faccenda, signor george.
- mais non. nous sommes atrocement désolés, m. george.

"afflitto." ed egli: "non finché io."
"désolé." et lui: "pas tant que moi."