Results for aggiornare definitivamente translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

aggiornare definitivamente

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

aggiornare

French

mettre à jour

Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

definitivamente.

French

définitivement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

definitivamente?

French

tu es de retour pour de bon ? alors ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- definitivamente.

French

- de facon permanente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- definitivamente?

French

de façon permanente ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aggiornare avg.

French

mettre à jour avg.

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

_non aggiornare

French

_ne pas mettre à jour

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, definitivamente.

French

- oui, pour de bon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sdoganare definitivamente

French

libérer définitivement

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

chiudere definitivamente.

French

une coupure nette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

anche... definitivamente.

French

pour une période indéterminée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

aspetta... definitivamente?

French

attendez... définitivement ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- definitivamente, purtroppo.

French

définitivement, malheureusement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- definitivamente. indiscutibilmente!

French

de manière concluante et irréfutable !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- giusto. - definitivamente.

French

- absolument.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- cioe', dici definitivamente?

French

- tu veux dire complètement?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

rimani qui definitivamente?

French

tu dois pas y retourner?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

produzione interrotta definitivamente

French

arrÊt dÉfinitif de la production

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

interrompere definitivamente zykadia.

French

arrêter définitivement le traitement par zykadia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

adotta definitivamente l'atto

French

(page suivante)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
8,038,713,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK