Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il sistema agropastorale
le système agro-pastoral
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
studio per un programma di sviluppo integrato in zona agropastorale
Étude pour un programme de développement intégré en zone agropastorale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
<span>attività agropastorali e <span>frenato </span> il turismo di massa <span>; l </span>e foreste della val chalamy, depauperate nei secoli scorsi dall’attività mineraria, hanno recuperato <span>gran </span> parte <span>delle </span> caratteristiche originali e <span>oggi </span> offrono al visitatore spettacol <span>i </span> di rara bellezza <span>; l </span>'alta valle di champorcher presenta un'orografia dolce e vaste praterie, <span>ospitanti </span> stambecc <span>hi </span>, camosc <span>i </span> e marmott <span>e </span>.
<span>activités agropastorales et <span>freiné </span> le tourisme de masse <span>; l </span>es forêts du val chalamy qui ont souffert de l’activité minière au cours de siècles derniers, ont retrouvé une <span>grande </span> partie <span>des leurs </span> caractéristiques d'origine. elles offrent <span>de nos jours </span> aux visiteurs un spectacl <span>e </span> d'une rare beauté <span> ; la </span>haute vallée de champorcher présente une orographie douce et de vastes prairies, <span>où vivent des </span> bouquetin <span>s </span>, des chamoi <span>s </span> et des marmott <span>es </span>.
Last Update: 2007-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting