Results for ahime translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ahime!

French

ah!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ahime'.

French

ah, moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ahime'.

French

mon dieu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ahime' #

French

♫ woe is me

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ahime',

French

hélas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io, ahime'...

French

je me suis malheureusement..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da te, ahime'.

French

par toi, hélas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ahime', ahime'!

French

hélas! hélas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ahime', e' cosi'.

French

malheureusement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ahime', fallii.

French

hélas, j'ai échoué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ahime', temo di si'.

French

je le crains, hélas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ahime' la tua crudelta'!

French

À part votre cruauté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e, ahime', non posso.

French

impossible, hélas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ahime', povero yorick.

French

"helas, pauvre yorick.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ahime', povero spirito!

French

hélas, pauvre fantôme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ahime', e' andata via.

French

hélas, celle-là nous a quittés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa ha detto, ahime!

French

ce qu'ils disent..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eppure... ahime'... non posso.

French

et pourtant, malheureusement, je ne peux pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ahime', ho un bel problema.

French

bon sang ! moi, j'ai un vrai problème.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa hanno detto, ahime!

French

ce qu'ils disent..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,898,888,877 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK