Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allenandoti? per cosa?
ton entraînement ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stai allenandoti? ti prepari a fondo?
là, je fais une petite pause.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so quanto devi essere occupato... - stai allenandoti per il mondiale?
je sais que vous êtes très occupé...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preparati subito a competere alla grande allenandoti con i mystery p.i.
imprégnez-vous déjà de l'ambiance de mystery p.i.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
e non mi hai fatto sprecare il mio tempo libero allenandoti, per gettare la spugna all'ultimo momento.
et je sais que tu ne m'as pas fait perdre tout mon temps libre à te coacher juste pour te défiler à la dernière minute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nascondendo i tuoi film porno, invitandola nei ristoranti di classe, allenandoti per una maratona del cazzo, non le stai mostrando il vero dustin.
un peu de discipline fait pas de mal. essaie. t'en as besoin, comme moi d'être enceinte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: