Results for alziamoci translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

alziamoci.

French

debout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, alziamoci.

French

on se lève.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dai, alziamoci.

French

allez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- alziamoci. - sì.

French

c'est parti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci, allora.

French

allez, montons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci da tavola.

French

le repas est terminé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci e combattiamo!

French

battez-vous comme des hommes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d'accordo, alziamoci.

French

- bon. lève-toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza, andiamo. alziamoci.

French

- pas de dispute !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci e prendiamoci per mano.

French

on se lève et on joint les mains.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- alziamoci, alziamoci. - acqua?

French

l'eau ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci a salutare l'alba!

French

debout, là-dedans !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci in piedi e preghiamo.

French

levons-nous, et prions.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' quasi mezzanotte, alziamoci.

French

tout le monde debout !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci per "god bless america".

French

levons-nous tous pour "god bless america."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

andiamo, signora. alziamoci e proseguiamo.

French

levez-vous, madame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci e diciamo la preghiera dell'alba.

French

c'est l'heure de la prière de l'aube. allez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci, prima che arrivino i nuovi proprietari.

French

levons-nous avant que les proprios arrivent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo ancora molte bancarelle da vedere alziamoci.

French

on a beaucoup de stands à voir, on y va.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alziamoci sempre presto per costruire l’ europa!

French

levons-nous toujours de bonne heure pour œ uvrer à l’ europe!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK