Results for amitriptilina translation from Italian to French

amitriptilina
amitriptyline

amitriptilina desipramina imipramina nortriptilina trazodone
posologique de l’antidépresseur

amitriptilina, usata nella cura della depressione;
amitriptyline pour le traitement de la dépression

amitriptilina, fluoxetina, imipramina, nortriptilina, paroxetina, sertralina
amitriptyline, fluoxétine, imipramine, nortriptyline, paroxétine, sertraline

medicinali per la depressione (ad esempio amitriptilina, imipramina)
les médicaments destinés à traiter la dépression (tels que amitriptyline, imipramine)

l'anticoagulante warfarin. antidepressivi triciclici come l'amitriptilina.
un anticoagulant appelé warfarine. des antidépresseurs tricycliques, comme l’amitriptyline.

antidepressivi triciclici (come amitriptilina) e l’antidepressivo nefazodone.
antidépresseurs tricycliques (comme l’amitriptyline) et la néfazodone.

informi il medico se sta assumendo antidepressivi triciclici come l'amitriptilina.
indiquez à votre médecin si vous prenez des antidépresseurs tricycliques, comme l’amitriptyline.

fluoxetina, paroxetina, imipramina, amitriptilina o trazodone (per la depressione).
fluoxétine, paroxétine, imipramine, amitriptyline ou trazodone (pour la dépression)

amitriptilina non incide sulla farmacocinetica di risperidone, né sulla frazione antipsicotica attiva.
l’ amitryptiline ne modifie pas la pharmacocinétique de la rispéridone ou de la fraction antipsychotique active.

medicinali usati per il trattamento della depressione, come amitriptilina, fluoxetina o sertralina;
des médicaments utilisés pour traiter la dépression tels qu’amitriptyline, fluoxétine ou sertraline ;

antidepressivi triciclici (ad es. amitriptilina, imipramina) (saquinavir/ ritonavir)
antidépresseurs tricycliques (comme l’ amytriptyline, l’ imipramine) (saquinavir/ ritonavir)

medicine usate per trattare la de pre ssione (amitriptilina, desipramina, nortriptilina e clomipramina);
médicaments utilisés pour traiter la dé pre ssion (amitriptyline, désipramine, nortriptyline et clomipramine) ;

i medicinali usati per trattare la depressione quali moclobemide, amitriptilina, desipramina, maprotilina, venlafaxina e paroxetina
les médicaments utilisés pour traiter la dépression, comme le moclobémide, l'amitriptyline, la désipramine, la maprotiline, la venlafaxine et la paroxétine,

si consiglia cautela se ariclaim viene usato contemporaneamente con antidepressivi serotoninergici come gli ssri, triciclici come clomipramina o amitriptilina, erba di s.
la prudence s 'si ariclaim est administré en même temps que des antidépresseurs sérotoninergiques comme les

18 associazione con antidepressivi serotoninergici come gli ssri, triciclici come clomipramina o amitriptilina, venlafaxina, o triptani, tramadolo e triptofano non è raccomandato.
18 sérotoninergiques comme les isrs, des antidépresseurs tricycliques tels que la clomipramine ou l'amitriptyline, la venlafaxine, ou les triptans, le tramadol et le tryptophane est déconseillée.

amitriptilina, aloperidolo, clozapina, ondansetron e propranololo sono metabolizzati dal cyp1a2 e pertanto si teme a livello teorico che la somministrazione concomitante di pixuvri possa accrescere la concentrazione ematica di questo medicinale.
l’amitriptyline, l’halopéridol, la clozapine, l’ondansétron et le propranolol sont métabolisés par le cytochrome cyp1a2; la coadministration de pixuvri peut donc faire craindre, en théorie, une augmentation de la concentration sanguine de ces médicaments.

- un secondo esame tossicologico e' risultato positivo all'amitriptilina che, sono sicuro che lei sa, puo' causare aritmia ventricolare.
de l'urine bleue ? second test positif à l'amitriptyline qui provoque des arythmies ventriculaires, comme vous le savez.

gli antidepressivi triciclici (tca, ad esempio desipramina, nortriptilina, imipramina, amitriptilina) sono metabolizzati dal cyp2d6 e sono pertanto soggetti a interazione farmacocinetica con la chinidina.
les antidépresseurs tricycliques (atc), tels que désipramine, nortriptyline, imipramine, amitriptyline) sont métabolisés par le cyp2d6 et sont donc également susceptibles d’entrer en interaction pharmacocinétique avec la quinidine.

gli inibitori dell’enzima cyp 1a2 (es. caffeina, diclofenac, diazepam, nicergolina, clomipramina, imipramina, fluvoxamina, fenacetina, teofillina, amitriptilina, e chinoloni) possono potenzialmente diminuire il tasso di eliminazione del riluzolo, mentre gli induttori del cyp 1a2 (es. fumo di sigaretta, cibi cotti alla brace, rifampicina e omeprazolo) potrebbero aumentare il tasso di eliminazione del riluzolo.
les inhibiteurs du cyp 1a2 (dont la caféine, le diclofenac, le diazépam, la nicergoline, la clomipramine, l’imipramine, la fluvoxamine, la phénacétine, la théophylline, l’amitriptyline et les quinolones) peuvent potentiellement diminuer le taux d’élimination du riluzole, tandis que les inducteurs du cyp 1a2 (dont la fumée de cigarette, la nourriture fumée au charbon de bois, la rifampicine et l’oméprazole) pourraient augmenter le taux d’élimination du riluzole.