Results for ammettetelo translation from Italian to French

ammettetelo.
admettez-le !

ammettetelo!
avouez !

- ammettetelo!
voilà.

su, ammettetelo
vous devez l'admettre

dai, ammettetelo.
allez, admettez-le.

- no. ammettetelo.
avouez-le.

ammettetelo, henry.
regardons la vérité en face henry.

coraggio, ammettetelo!
voyons. admettez-le.

- ammettetelo, cardinale.
- avouez-le.

oh, e dai, ammettetelo.
oh, allez, admet-le.

colleghi, presidente, ammettetelo.
chers collègues, monsieur le président, soyons clairs.

il pirata roberts, ammettetelo.
vous êtes le terrible pirate roberts. avouez-le.

ammettetelo, un po' mi apprezzate.
admettez-le. vous m'appréciez quelque peu.

non si e' suicidata, ammettetelo!
elle ne s'est pas tuée, admettez-le!

- ammettetelo, e' piuttosto divertente.
vous devez admettre que c'était marrant.

ammettetelo, siete stanco, padre.
vous êtes fatigué, père.

ammettetelo e basta. lascia perdere.
aller, arrête.

ammettetelo, senza di me siete persi.
les gars, vous êtes sans espoirs sans moi. tim:

ammettetelo, siete felice che io sia tornata.
vous êtes heureux de me voir revenue.

ammettetelo, era solo per farmi salire in auto!
admets-le ! tu m'as dit ça juste pour que je monte dans la voiture !