Results for annebbiata translation from Italian to French

annebbiata?
floue?

visione annebbiata
vision trouble

visione annebbiata.
troubles de la vue.

- e' come annebbiata e...
- tout est embrouillé.

- annebbiata dall'amore?
un nuage d'amour ?

ho la mente annebbiata.
je commence à perdre la rêre.

ho la mente annebbiata!
vraiment, c'est...

eri annebbiata dall'amore.
tu étais sur un nuage d'amour.

sensazione di testa annebbiata
brouillard mental

perfino la vista annebbiata.
même la vision trouble.

avete la vista annebbiata!
on vous a brouillé la cervelle!

beh... la risposta e' annebbiata.
hé bien, réponse floue.

- sono ancora un po' annebbiata.
je suis encore dans le brouillard.

scusa. ho la mente annebbiata.
désolé, ma mémoire flanche.

arrossamento, dolore, visione annebbiata.
lunettes à coques.

aiuto! ho la vista annebbiata!
je vois rien.

dice di avere la vista annebbiata.
il se plaint de vue trouble.

la mia testa e' completamente annebbiata.
je suis un peu dans le brouillard, c'est tout.

visione annebbiata, annebbia­mento della cornea.
lunettes à coques ou écran facial.

la mente è ancora annebbiata, haskell!
ma tête est un peu embrouillée !