Results for annebbiata translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

annebbiata?

French

floue?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

visione annebbiata

French

vision trouble

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

Italian

visione annebbiata.

French

troubles de la vue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' come annebbiata e...

French

- tout est embrouillé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- annebbiata dall'amore?

French

un nuage d'amour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho la mente annebbiata.

French

je commence à perdre la rêre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho la mente annebbiata!

French

vraiment, c'est...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eri annebbiata dall'amore.

French

tu étais sur un nuage d'amour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sensazione di testa annebbiata

French

brouillard mental

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

perfino la vista annebbiata.

French

même la vision trouble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete la vista annebbiata!

French

on vous a brouillé la cervelle!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh... la risposta e' annebbiata.

French

hé bien, réponse floue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono ancora un po' annebbiata.

French

je suis encore dans le brouillard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa. ho la mente annebbiata.

French

désolé, ma mémoire flanche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrossamento, dolore, visione annebbiata.

French

lunettes à coques.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aiuto! ho la vista annebbiata!

French

je vois rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dice di avere la vista annebbiata.

French

il se plaint de vue trouble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia testa e' completamente annebbiata.

French

je suis un peu dans le brouillard, c'est tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

visione annebbiata, annebbia­mento della cornea.

French

lunettes à coques ou écran facial.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mente è ancora annebbiata, haskell!

French

ma tête est un peu embrouillée !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,358,554 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK