Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non spedire messaggi a chiusura sessione
ne pas envoyer de messages à la déconnexion
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coperchio a chiusura ermetica e impermeabile
couvercle hermétique et étanche,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rubinetto o valvola a chiusura automatica difettosi
robinet ou soupape à fermeture automatique défectueux.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora no. ho ordinato la chiusura totale del progetto gd-3.
aucun risque , j'ai donné l'ordre que tout les programmes gd-3 soient stoppés
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prova delle valvole a chiusura rapida a distanza
essai de la télécommande des vannes à mécanisme de fermeture rapide
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conservare tale soluzione in un recipiente a chiusura ermetica.
conserver cette solution dans un récipient hermétique.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' a chiusura magnetica, non riuscirai mai ad aprirla.
vous y arriverez pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— rete da circuizione a chiusura con esche vive: 16 mm,
— filet tournant coulissant à appâts vivants: 16 mm,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: