Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antipasto, primo, dolce.
- apéro, plat de résistance, dessert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
primo, secondo
premier, second
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
secondo me, nonno e' dolce.
je le trouve très gentil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
primo, secondo e terzo posto.
gagnant, placé et troisième.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- primo. - secondo.
- preum's !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
primo secondo notte
système continental
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 1, primo, secondo e terzo trattino
article 1er, premier, deuxième et troisième tirets
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
edoardo primo, secondo, terzo.
Édouard i, ii... Édouard iii
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allegato, articolo 6, primo, secondo e terzo trattino
annexe, article 6, tirets 1 à 3
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 11, paragrafo 8, primo, secondo e terzo comma
article 11, paragraphe 8, premier, deuxième et troisième alinéas
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 12
Quality:
articolo 1(8), primo, secondo e terzo trattino
article 1er, paragraphe 8, premier, deuxième et troisième tirets
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 2, lettera c), primo, secondo e terzo trattino
article 2, point c), premier à troisième tirets
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allegato ii, punto 1.1, primo, secondo e terzo comma
annexe ii, point 1.1, premier, deuxième et troisième alinéas
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
allegato, articolo 2, primo comma, primo, secondo e terzo trattino
annexe, article 2, premier alinéa , tirets 1 à 3
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
allegato ii, punto 2, primo comma, primo, secondo e terzo trattino
annexe ii, point 2, premier alinéa, premier, deuxième et troisième tirets
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 10, paragrafo 4, lettera a), primo, secondo e terzo trattino
article 10, paragraphe 4, point a), premier, deuxième et troisième tirets
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
il primo, secondo e terzo comma diventano i paragrafi 1, 2 e 3;
les premier, deuxième et troisième alinéas deviennent les paragraphes 1, 2 et 3;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 13bis(1), secondo comma, primo, secondo e terzo trattino
article 13 bis, paragraphe 1, deuxième alinéa, premier, deuxième et troisième tirets
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 16, paragrafo 1, lettera a), primo comma, primo, secondo e terzo trattino
article 16, paragraphe 1, point a), premier alinéa, premier, deuxième et troisième tirets
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'interazione tra i fattori di cui al primo, secondo e terzo trattino.»
- l'interaction entre les facteurs visés aux premier, deuxième et troisième tirets.»
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: