Results for arresteranno translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

arresteranno

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

arresteranno me.

French

- c'est moi qu'ils arrêtent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci arresteranno?

French

allons-nous être arrêtées ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci arresteranno.

French

- ils nous arrêteraient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la arresteranno?

French

ils vont l'arrêter ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi arresteranno.

French

ils n'ont qu'à m'arrêter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi arresteranno, neal.

French

ils m'arrêteront, neal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci arresteranno.

French

c'est pourquoi il s'agit de la meilleure soirée de ta vie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no! ci arresteranno.

French

- super plan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arresteranno anche jack.

French

ils vont aussi arrêter jack.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arresteranno mio padre?

French

vont-ils arrêter mon père ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- altrimenti ti arresteranno.

French

- ou tu seras arrêtée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per cosa l'arresteranno?

French

alors, ils vont l'arrêter pour quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', cosi' arresteranno me.

French

pour qu'ils puissent m'arrêter ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, ma... - ci arresteranno.

French

ce n'est pas moi qui ai volé cet argent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di sicuro mi arresteranno.

French

je vais me faire arrêter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non lo arresteranno nemmeno?

French

ils ne vont même pas l'arreter?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma arresteranno anche lei.

French

- ils vont vous arrêter aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non arresteranno nuovamente anna?

French

ne vont-ils pas ré-arrêter anna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' inutile, ti arresteranno!

French

- lls vont t'arrêter. - je m'en fiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altrimenti. arresteranno il gabinetto.

French

sinon, ils arrêteront les ministres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,113,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK