Results for ashkan translation from Italian to French

-ashkan
voilà ashkan.

chi è ashkan?
c'est qui ashkan ?

ashkan! negar!
ashkan !

il problema è ashkan.
c'est ashkan qui a des problèmes.

-ciao! -negar! ashkan!
voilà les rois de la musique régionale, on va en entendre parler dans le monde entier.

e tu ashkan hai afferrato?
- et toi, ashkan ?

-potresti farlo per ashkan?
toi, t'es d'accord ? tu es des nôtres ?

-ragazzi! ashkan e negar.
les mecs, voilà ashkan et negar.

-ashkan ce li hai i documenti?
- t'as tes papiers ?

-ashkan spicciati per favore, ok!
- d'accord.

ashkan e negar tarderanno un attimo
on va jouer un peu en attendant.

-sono negar, la negar di ashkan.
negar et ashkan.

ashkan suona con loro. perché fai così?
l'autre membre du groupe.

-ashkan è in rotta con sua madre?
bon, c'est lui qui fait la tête.

-quindi ashkan, hai intenzione di emigrare?
- vous voulez partir ?

-e ho sentito che ashkan è stato rilasciato.
ashkan a été libéré ? oui.

-ti ho detto della situazione di ashkan, no?
oui. je t'ai raconté pour ashkan ?

sì ashkan, mio caro? dimmi che c'è. cosa?
tu veux vendre tes instruments ?

sto per ottenere il passaporto di ashkan. ce la sto facendo!
je m'occupe des passeports du groupe.

ci siamo dentro ormai, ashkan, e saremo spacciati se non funzionerà.
on est foutus si ça ne marche pas.