Results for atovaquone translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

atovaquone

French

2-(4-(4'-chlorophényl)cyclohexyl)-3-hydroxy-1,4-naphtoquinone

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

atovaquone:

French

asc : ↓ 77 %

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atovaquone/lamivudina

French

atovaquone/lamivudine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atovaquone e proguanil

French

atovaquone et hydrochlorure de

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atovaquone/proguanil con

French

d'atovaquone/proguanil

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

zidovudina auc 33% atovaquone auc 

French

zidovudine asc 33 % atovaquone asc 

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atovaquone e proguanil cloridrato/emtricitabina

French

atovaquone et chlorhydrate de proguanil/emtricitabine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atovaquone e proguanil cloridrato/tenofovir disoproxil fumarato

French

atovaquone et chlorhydrate de proguanil/fumarate de ténofovir disoproxil

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atovaquone, medicinale usato nel trattamento di alcuni tipi di polmonite e malaria;

French

atovaquone, un médicament utilisé pour traiter une certaine forme de pneumonie et le paludisme ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pentamidina, pirimetamina, co-trimossazolo, fluconazolo, dapsone, atovaquone, amfotericina,

French

42 pentamidine, pyriméthamine, cotrimoxazole, fluconazole, dapsone, atovaquone, amphotéricine,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ritonavir induce la glucuronidazione e di conseguenza è attesa una riduzione delle concentrazioni plasmatiche di atovaquone.

French

le ritonavir induit une glucuronidation et par conséquent, il est attendu qu'il diminue les concentrations plasmatiques de l'atovaquone.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atripla può ridurre i livelli di atovaquone/proguanil o artemetere/lumefantrina nel sangue.

French

atripla peut faire baisser la concentration d’atovaquone/proguanil ou d’artéméther/luméfantrine dans votre sang.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

medicinali usati per il trattamento della malaria: atovaquone/proguanil o artemetere/lumefantrina.

French

médicaments utilisés pour traiter le paludisme : atovaquone/proguanil ou artéméther/luméfantrine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si raccomanda di effettuare un attento monitoraggio dei livelli sierici o degli effetti terapeutici di atovaquone nel caso in cui venga somministrato in concomitanza a ritonavir.

French

une surveillance étroite des concentrations plasmatiques ou des effets thérapeutiques est recommandée en cas d’administration concomitante d’atovaquone et de ritonavir.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

atovaquone e proguanil cloridrato/efavirenz (250/100 mg dose singola/600 mg q.d)

French

atovaquone et chlorhydrate de proguanil/efavirenz (250/100 mg en dose unique/600 mg q.d.)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si raccomanda di effettuare un attento monitoraggio dei livelli sierici o degli effetti terapeutici di atovaquone nel caso in cui venga co-somministrato con ritonavir.

French

une surveillance étroite des concentrations plasmatiques ou des effets thérapeutiques est recommandée en cas d’administration concomitante d’atovaquone et de ritonavir.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atovaquone ritonavir, usato come antiretrovirale o come potenziatore farmacocinetico, induce la glicuronidazione, come risultato di questa interazione è attesa una riduzione delle concentrazioni plasmatiche di atovaquone.

French

atovaquone le ritonavir administré comme potentialisateur pharmacocinétique ou à doses thérapeutiques induit une glycuronidation et est donc susceptible de diminuer les concentrations plasmatiques de l’atovaquone.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ritonavir, al dosaggio pieno da antiretrovirale o a basso dosaggio da potenziatore farmacocinetico, induce la glicuronidazione, come risultato di questa interazione ci si attende una riduzione delle concentrazioni plasmatiche di atovaquone.

French

le ritonavir administré comme potentialisateur pharmacocinétique ou à doses thérapeutiques induit une glycuronidation et est donc susceptible de diminuer les concentrations plasmatiques de l’atovaquone.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

9 di interazione non è nota e, dal momento che concentrazioni maggiori di atovaquone possono essere ottenute con atovaquone in sospensione, è possibile che variazioni maggiori nei valori dell’ auc per zidovudina possano essere indotte quando atovaquone viene somministrato come sospensione orale.

French

des concentrations plus élevées en atovaquone pouvant être obtenues lors de la prise d'atovaquone sous forme de suspension, cela pourrait entraîner des modifications plus importantes de l'asc de la zidovudine lorsque l'atovaquone est administré sous forme de suspension.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

medicinali usati per il trattamento della malaria: artemetere/lumefantrina: efavirenz teva può ridurre la quantità di artemetere/lumefantrina nel sangue. atovaquone/proguanil: efavirenz teva può ridurre la quantità di atovaquone/proguanil nel sangue.

French

médicaments utilisés pour traiter le paludisme : artémether/luméfantrine : efavirenz teva peut faire baisser la concentration d’artémether/luméfantrine dans votre sang. atovaquone/proguanil : efavirenz teva peut faire baisser la concentration d’atovaquone/proguanil dans votre sang.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,860,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK